同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥??å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥????????å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥??å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥?????????????A????V?????å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥??å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥????????å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥??å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥?????????????A????V?????å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥??å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥????????å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥??å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥?????????????A????V?????å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥??å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥????????å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥??å¨?«ç©©?²?¥?å¨?«ç©©?²?¥?????????????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･??螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･????????螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･??螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･?????????????A????V?????螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･??螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･????????螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･??螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･?????????????A????V?????螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･??螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･????????螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･??螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･?????????????A????V?????螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･??螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･????????螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･??螽?悪遨ｩ?ｲ?･?螽?悪遨ｩ?ｲ?･?????????????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????紲???????紲????????紲???????紲??????????????紲???????紲????????紲???????紲???????????????????A????V?????紲???????紲????????紲???????紲??????????????紲???????紲????????紲???????紲???????????????????A????V?????紲???????紲????????紲???????紲??????????????紲???????紲????????紲???????紲???????????????????A????V?????紲???????紲????????紲???????紲??????????????紲???????紲????????紲???????紲???????????????????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????穩?????????穩??????????穩?????????穩????????????????穩?????????穩??????????穩?????????穩?????????????????A????V?????????穩?????????穩??????????穩?????????穩????????????????穩?????????穩??????????穩?????????穩?????????????????A????V?????????穩?????????穩??????????穩?????????穩????????????????穩?????????穩??????????穩?????????穩?????????????????A????V?????????穩?????????穩??????????穩?????????穩????????????????穩?????????穩??????????穩?????????穩?????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53fe5a83f88abe7a9a93fb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ?夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ???????夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ?夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ????????????A????V?????夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ?夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ???????夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ?夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ????????????A????V?????夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ?夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ???????夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ?夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ????????????A????V?????夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ?夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ???????夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ?夜?닽令⅝깰ㆍ夜?닽令⅝깰ㆍ????????????A? |