同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????????????????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????V?????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????????????????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????V?????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????????????????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????V?????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????????????????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????瞎?????瞎???????ﾒ?????瞎???ﾀ瞎????????????????????????????瞎?????瞎???????ﾒ?????瞎???ﾀ瞎????????????????V?????瞎?????瞎???????ﾒ?????瞎???ﾀ瞎????????????????????????????瞎?????瞎???????ﾒ?????瞎???ﾀ瞎????????????????V?????瞎?????瞎???????ﾒ?????瞎???ﾀ瞎????????????????????????????瞎?????瞎???????ﾒ?????瞎???ﾀ瞎????????????????V?????瞎?????瞎???????ﾒ?????瞎???ﾀ瞎????????????????????????????瞎?????瞎???????ﾒ?????瞎???ﾀ瞎????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????痂?????痂????????????痂???淦痂????????????????????????????痂?????痂????????????痂???淦痂????????????????V?????痂?????痂????????????痂???淦痂????????????????????????????痂?????痂????????????痂???淦痂????????????????V?????痂?????痂????????????痂???淦痂????????????????????????????痂?????痂????????????痂???淦痂????????????????V?????痂?????痂????????????痂???淦痂????????????????????????????痂?????痂????????????痂???淦痂????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3fe1d03f3ffdf5dec0e1d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????????????????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????V?????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????????????????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????V?????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????????????????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????V?????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????????????????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????? |