同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f | ???V?????Ðî§Ò??»ô±???¾»ôÜïж????????Ðî§Ò??»ô±???¾»ôÎî¨???????V?????Ðî§Ò??»ô±???¾»ôÜïж????????Ðî§Ò??»ô±???¾»ôÎî¨???????V?????Ðî§Ò??»ô±???¾»ôÜïж????????Ðî§Ò??»ô±???¾»ôÎî¨???????V?????Ðî§Ò??»ô±???¾»ôÜïж????????Ðî§Ò??»ô±???¾»ôÎî¨???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f | ???V?????ミ諶ァメ諶ァ汐??晶ア???疾晶?カ????????ミ諶ァメ諶ァ汐??晶ア???疾晶諶ィ???????V?????ミ諶ァメ諶ァ汐??晶ア???疾晶?カ????????ミ諶ァメ諶ァ汐??晶ア???疾晶諶ィ???????V?????ミ諶ァメ諶ァ汐??晶ア???疾晶?カ????????ミ諶ァメ諶ァ汐??晶ア???疾晶諶ィ???????V?????ミ諶ァメ諶ァ汐??晶ア???疾晶?カ????????ミ諶ァメ諶ァ汐??晶ア???疾晶諶ィ???? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f | ???V?????們ァ呷ァャ??嶸ア???セ嶸橲亢????????們ァ呷ァャ??嶸ア???セ嶸霊ィ???????V?????們ァ呷ァャ??嶸ア???セ嶸橲亢????????們ァ呷ァャ??嶸ア???セ嶸霊ィ???????V?????們ァ呷ァャ??嶸ア???セ嶸橲亢????????們ァ呷ァャ??嶸ア???セ嶸霊ィ???????V?????們ァ呷ァャ??嶸ア???セ嶸橲亢????????們ァ呷ァャ??嶸ア???セ嶸霊ィ???? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f | ???V????????????????????????ж?????????????????????????????????V????????????????????????ж?????????????????????????????????V????????????????????????ж?????????????????????????????????V????????????????????????ж?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4dcefd0b63f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f3f8fbbf48eb13f3f3f8ebe8fbbf4ceee8ea83f3f3f3f | ???V?????嗜렒杻렒렗??뤋脹괄??렱뤋堞呈딴???????嗜렒杻렒렗??뤋脹괄??렱뤋綴漿???????V?????嗜렒杻렒렗??뤋脹괄??렱뤋堞呈딴???????嗜렒杻렒렗??뤋脹괄??렱뤋綴漿???????V?????嗜렒杻렒렗??뤋脹괄??렱뤋堞呈딴???????嗜렒杻렒렗??뤋脹괄??렱뤋綴漿???????V?????嗜렒杻렒렗??뤋脹괄??렱뤋堞呈딴???????嗜렒杻렒렗??뤋脹괄??렱뤋綴漿???? |