同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f | ???V?????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý?????????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý???????????æò?ý??A????V?????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý?????????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý???????????æò?ý??A????V?????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý?????????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý???????????æò?ý??A????V?????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý?????????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý???????????æò?ý??A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f | ???V?????ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ???ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ?????????ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ???ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ???????????ﾃｦﾃｲ?ﾃｽ??A????V?????ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ???ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ?????????ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ???ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ???????????ﾃｦﾃｲ?ﾃｽ??A????V?????ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ???ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ?????????ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ???ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ???????????ﾃｦﾃｲ?ﾃｽ??A????V?????ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ???ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ?????????ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ???ﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽﾃｦﾃｲ?ﾃｽ???????????ﾃｦﾃｲ?ﾃｽ??A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f | ???V?????脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪???脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪?????????脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪???脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪???????????脱嘆?箪??A????V?????脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪???脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪?????????脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪???脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪???????????脱嘆?箪??A????V?????脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪???脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪?????????脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪???脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪???????????脱嘆?箪??A????V?????脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪???脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪?????????脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪???脱嘆?箪脱嘆?箪脱嘆?箪???????????脱嘆?箪??A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f | ???V?????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý?????????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý???????????æò?ý??A????V?????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý?????????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý???????????æò?ý??A????V?????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý?????????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý???????????æò?ý??A????V?????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý?????????æò?ýæò?ýæò?ý???æò?ýæò?ýæò?ý???????????æò?ý??A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3fc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bdc3a6c3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b23fc3bd3f3f413f | ???V?????챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵???챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵?????????챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵???챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵???????????챈챵?첵??A????V?????챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵???챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵?????????챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵???챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵???????????챈챵?첵??A????V?????챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵???챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵?????????챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵???챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵???????????챈챵?첵??A????V?????챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵???챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵?????????챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵???챈챵?첵챈챵?첵챈챵?첵???????????챈챵?첵??A? |