同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f???V?????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸橲亢????????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸霊ｨ???????V?????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸橲亢????????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸霊ｨ???????V?????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸橲亢????????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸霊ｨ???????V?????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸橲亢????????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸霊ｨ????
SJIS-WIN3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f???V?????ﾃ･ﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂｧﾃ･ﾂ堕ｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｱ???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｦﾂｩﾂｲﾃ､ﾂｺﾂ｢????????ﾃ･ﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂｧﾃ･ﾂ堕ｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｱ???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｩﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｨ???????V?????ﾃ･ﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂｧﾃ･ﾂ堕ｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｱ???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｦﾂｩﾂｲﾃ､ﾂｺﾂ｢????????ﾃ･ﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂｧﾃ･ﾂ堕ｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｱ???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｩﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｨ???????V?????ﾃ･ﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂｧﾃ･ﾂ堕ｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｱ???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｦﾂｩﾂｲﾃ､ﾂｺﾂ｢????????ﾃ･ﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂｧﾃ･ﾂ堕ｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｱ???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｩﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｨ???????V?????ﾃ･ﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂｧﾃ･ﾂ堕ｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｱ???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｦﾂｩﾂｲﾃ､ﾂｺﾂ｢????????ﾃ･ﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂｧﾃ･ﾂ堕ｷﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｱ???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｩﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｨ????
EUC-JP3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f???V?????奪??誰遜則奪?揃誰遜則誰遜測??奪其存誰遜賊???誰遜他奪其存脱息族辰尊蔵????????奪??誰遜則奪?揃誰遜則誰遜測??奪其存誰遜賊???誰遜他奪其存辿??誰遜即???????V?????奪??誰遜則奪?揃誰遜則誰遜測??奪其存誰遜賊???誰遜他奪其存脱息族辰尊蔵????????奪??誰遜則奪?揃誰遜則誰遜測??奪其存誰遜賊???誰遜他奪其存辿??誰遜即???????V?????奪??誰遜則奪?揃誰遜則誰遜測??奪其存誰遜賊???誰遜他奪其存脱息族辰尊蔵????????奪??誰遜則奪?揃誰遜則誰遜測??奪其存誰遜賊???誰遜他奪其存辿??誰遜即???????V?????奪??誰遜則奪?揃誰遜則誰遜測??奪其存誰遜賊???誰遜他奪其存脱息族辰尊蔵????????奪??誰遜則奪?揃誰遜則誰遜測??奪其存誰遜賊???誰遜他奪其存辿??誰遜即????
UTF-83f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f???V?????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸橲亢????????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸霊ｨ???????V?????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸橲亢????????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸霊ｨ???????V?????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸橲亢????????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸霊ｨ???????V?????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸橲亢????????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸霊ｨ????
UHC3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a6c2a9c2b2c3a4c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c291c3afc2bdc2a7c3a5c291c2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2ac3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bdc2bec3a5c2b6c2b8c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a83f3f3f3f???V?????책?혩챦쩍짠책혩쨌챦쩍짠챦쩍짭??책쨋쨍챦쩍짹???챦쩍쩐책쨋쨍챈짤짼채쨘짖????????책?혩챦쩍짠책혩쨌챦쩍짠챦쩍짭??책쨋쨍챦쩍짹???챦쩍쩐책쨋쨍챕혵혡챦쩍짢???????V?????책?혩챦쩍짠책혩쨌챦쩍짠챦쩍짭??책쨋쨍챦쩍짹???챦쩍쩐책쨋쨍챈짤짼채쨘짖????????책?혩챦쩍짠책혩쨌챦쩍짠챦쩍짭??책쨋쨍챦쩍짹???챦쩍쩐책쨋쨍챕혵혡챦쩍짢???????V?????책?혩챦쩍짠책혩쨌챦쩍짠챦쩍짭??책쨋쨍챦쩍짹???챦쩍쩐책쨋쨍챈짤짼채쨘짖????????책?혩챦쩍짠책혩쨌챦쩍짠챦쩍짭??책쨋쨍챦쩍짹???챦쩍쩐책쨋쨍챕혵혡챦쩍짢???????V?????책?혩챦쩍짠책혩쨌챦쩍짠챦쩍짭??책쨋쨍챦쩍짹???챦쩍쩐책쨋쨍챈짤짼채쨘짖????????책?혩챦쩍짠책혩쨌챦쩍짠챦쩍짭??책쨋쨍챦쩍짹???챦쩍쩐책쨋쨍챕혵혡챦쩍짢????