同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????áÃ?????áÃ??????ýÃ?????áÃ??ýõÃÃáÃ????????????????????????????áÃ?????áÃ??????ýÃ?????áÃ??ýõÃÃáÃ????????????????V?????áÃ?????áÃ??????ýÃ?????áÃ??ýõÃÃáÃ????????????????????????????áÃ?????áÃ??????ýÃ?????áÃ??ýõÃÃáÃ????????????????V?????áÃ?????áÃ??????ýÃ?????áÃ??ýõÃÃáÃ????????????????????????????áÃ?????áÃ??????ýÃ?????áÃ??ýõÃÃáÃ????????????????V?????áÃ?????áÃ??????ýÃ?????áÃ??ýõÃÃáÃ????????????????????????????áÃ?????áÃ??????ýÃ?????áÃ??ýõÃÃáÃ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????テ。テ?????テ。テ??????テステ?????テ。テ??テステオテ榲?テ。テ????????????????????????????テ。テ?????テ。テ??????テステ?????テ。テ??テステオテ榲?テ。テ????????????????V?????テ。テ?????テ。テ??????テステ?????テ。テ??テステオテ榲?テ。テ????????????????????????????テ。テ?????テ。テ??????テステ?????テ。テ??テステオテ榲?テ。テ????????????????V?????テ。テ?????テ。テ??????テステ?????テ。テ??テステオテ榲?テ。テ????????????????????????????テ。テ?????テ。テ??????テステ?????テ。テ??テステオテ榲?テ。テ????????????????V?????テ。テ?????テ。テ??????テステ?????テ。テ??テステオテ榲?テ。テ????????????????????????????テ。テ?????テ。テ??????テステ?????テ。テ??テステオテ榲?テ。テ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????叩??????叩???????箪??????叩???箪探??叩?????????????????????????????叩??????叩???????箪??????叩???箪探??叩?????????????????V?????叩??????叩???????箪??????叩???箪探??叩?????????????????????????????叩??????叩???????箪??????叩???箪探??叩?????????????????V?????叩??????叩???????箪??????叩???箪探??叩?????????????????????????????叩??????叩???????箪??????叩???箪探??叩?????????????????V?????叩??????叩???????箪??????叩???箪探??叩?????????????????????????????叩??????叩???????箪??????叩???箪探??叩?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????????????????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????V?????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????????????????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????V?????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????????????????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????V?????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????????????????????áÐ?????áÐ??????ýÒ?????áÐ??ýõÞÀáÐ????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3fc3a1c3903f3fc3bdc3b5c39ec380c3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????찼횖?????찼횖??????첵횘?????찼횖??첵천횧?찼횖????????????????????????????찼횖?????찼횖??????첵횘?????찼횖??첵천횧?찼횖????????????????V?????찼횖?????찼횖??????첵횘?????찼횖??첵천횧?찼횖????????????????????????????찼횖?????찼횖??????첵횘?????찼횖??첵천횧?찼횖????????????????V?????찼횖?????찼횖??????첵횘?????찼횖??첵천횧?찼횖????????????????????????????찼횖?????찼횖??????첵횘?????찼횖??첵천횧?찼횖????????????????V?????찼횖?????찼횖??????첵횘?????찼횖??첵천횧?찼횖????????????????????????????찼횖?????찼횖??????첵횘?????찼횖??첵천횧?찼횖????????????? |