同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY???????????Âe??Âe??Âe??ÂÃ ????Âe??Âe???Âe??ÂÃ ?ÂY?Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY???Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY??????????????????????????????Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY???????????????V?????Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY???????????Âe??Âe??Âe??ÂÃ ????Âe??Âe???Âe??ÂÃ ?ÂY?Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY???Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY??????????????????????????????Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY???????????????V?????Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY???????????Âe??Âe??Âe??ÂÃ ????Âe??Âe???Âe??ÂÃ ?ÂY?Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY???Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY??????????????????????????????Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY???????????????V?????Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY???????????Âe??Âe??Âe??ÂÃ ????Âe??Âe???Âe??ÂÃ ?ÂY?Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY???Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY??????????????????????????????Âe????Âe??ÂÃ ?ÂY???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ???????????ﾂ影??ﾂ影??ﾂ影??ﾂ甘?????ﾂ影??ﾂ影???ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ?ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ???ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ??????????????????????????????ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ???????????????V?????ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ???????????ﾂ影??ﾂ影??ﾂ影??ﾂ甘?????ﾂ影??ﾂ影???ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ?ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ???ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ??????????????????????????????ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ???????????????V?????ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ???????????ﾂ影??ﾂ影??ﾂ影??ﾂ甘?????ﾂ影??ﾂ影???ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ?ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ???ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ??????????????????????????????ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ???????????????V?????ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ???????????ﾂ影??ﾂ影??ﾂ影??ﾂ甘?????ﾂ影??ﾂ影???ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ?ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ???ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ??????????????????????????????ﾂ影????ﾂ影??ﾂ甘??ﾂズ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????e?????e??????Y????????????e???e???e?????????e???e????e??????Y??e?????e??????Y????e?????e??????Y???????????????????????????????e?????e??????Y???????????????V??????e?????e??????Y????????????e???e???e?????????e???e????e??????Y??e?????e??????Y????e?????e??????Y???????????????????????????????e?????e??????Y???????????????V??????e?????e??????Y????????????e???e???e?????????e???e????e??????Y??e?????e??????Y????e?????e??????Y???????????????????????????????e?????e??????Y???????????????V??????e?????e??????Y????????????e???e???e?????????e???e????e??????Y??e?????e??????Y????e?????e??????Y???????????????????????????????e?????e??????Y???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????e????e??à?Y???????????e??e??e??à????e??e???e??à?Y?e????e??à?Y???e????e??à?Y??????????????????????????????e????e??à?Y???????????????V?????e????e??à?Y???????????e??e??e??à????e??e???e??à?Y?e????e??à?Y???e????e??à?Y??????????????????????????????e????e??à?Y???????????????V?????e????e??à?Y???????????e??e??e??à????e??e???e??à?Y?e????e??à?Y???e????e??à?Y??????????????????????????????e????e??à?Y???????????????V?????e????e??à?Y???????????e??e??e??à????e??e???e??à?Y?e????e??à?Y???e????e??à?Y??????????????????????????????e????e??à?Y???????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc289653f3fc289653f3fc28ac3a03f3f3f3fc289653f3fc289653f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc283593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????혟e????혟e??혡횪?혘Y???????????혟e??혟e??혟e??혡횪????혟e??혟e???혟e??혡횪?혘Y?혟e????혟e??혡횪?혘Y???혟e????혟e??혡횪?혘Y??????????????????????????????혟e????혟e??혡횪?혘Y???????????????V?????혟e????혟e??혡횪?혘Y???????????혟e??혟e??혟e??혡횪????혟e??혟e???혟e??혡횪?혘Y?혟e????혟e??혡횪?혘Y???혟e????혟e??혡횪?혘Y??????????????????????????????혟e????혟e??혡횪?혘Y???????????????V?????혟e????혟e??혡횪?혘Y???????????혟e??혟e??혟e??혡횪????혟e??혟e???혟e??혡횪?혘Y?혟e????혟e??혡횪?혘Y???혟e????혟e??혡횪?혘Y??????????????????????????????혟e????혟e??혡횪?혘Y???????????????V?????혟e????혟e??혡횪?혘Y???????????혟e??혟e??혟e??혡횪????혟e??혟e???혟e??혡횪?혘Y?혟e????혟e??혡횪?혘Y???혟e????혟e??혡횪?혘Y??????????????????????????????혟e????혟e??혡횪?혘Y???????????? |