同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????¨ö¨ú?¨ú???¢¬????????????????????¨ö¨ú?¨ú???¢¬??????????????????V?????¨ö¨ú?¨ú???¢¬????????????????????¨ö¨ú?¨ú???¢¬??????????????????V?????¨ö¨ú?¨ú???¢¬????????????????????¨ö¨ú?¨ú???¢¬??????????????????V?????¨ö¨ú?¨ú???¢¬????????????????????¨ö¨ú?¨ú???¢¬??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????ｨ?ｨ???｢ｬ????????????????????ｨ?ｨ???｢ｬ??????????????????V?????ｨ?ｨ???｢ｬ????????????????????ｨ?ｨ???｢ｬ??????????????????V?????ｨ?ｨ???｢ｬ????????????????????ｨ?ｨ???｢ｬ??????????????????V?????ｨ?ｨ???｢ｬ????????????????????ｨ?ｨ???｢ｬ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????↑???????????????????????????↑??????????????????V????????????↑???????????????????????????↑??????????????????V????????????↑???????????????????????????↑??????????????????V????????????↑???????????????????????????↑??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????½¾?¾???¸????????????????????½¾?¾???¸??????????????????V?????½¾?¾???¸????????????????????½¾?¾???¸??????????????????V?????½¾?¾???¸????????????????????½¾?¾???¸??????????????????V?????½¾?¾???¸????????????????????½¾?¾???¸??????????????? |