同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????¢®¨????¢®?????¢®©ª?¢®?????????¢®¡©????????????????????????¢®¨????¢®?????¢®©ª?¢®?????????¢®¡©????????????V?????¢®¨????¢®?????¢®©ª?¢®?????????¢®¡©????????????????????????¢®¨????¢®?????¢®©ª?¢®?????????¢®¡©????????????V?????¢®¨????¢®?????¢®©ª?¢®?????????¢®¡©????????????????????????¢®¨????¢®?????¢®©ª?¢®?????????¢®¡©????????????V?????¢®¨????¢®?????¢®©ª?¢®?????????¢®¡©????????????????????????¢®¨????¢®?????¢®©ª?¢®?????????¢®¡©????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????「ョィュ????「ョ?????「ョゥェ?「ョ?????????「ョ。ゥ????????????????????????「ョィュ????「ョ?????「ョゥェ?「ョ?????????「ョ。ゥ????????????V?????「ョィュ????「ョ?????「ョゥェ?「ョ?????????「ョ。ゥ????????????????????????「ョィュ????「ョ?????「ョゥェ?「ョ?????????「ョ。ゥ????????????V?????「ョィュ????「ョ?????「ョゥェ?「ョ?????????「ョ。ゥ????????????????????????「ョィュ????「ョ?????「ョゥェ?「ョ?????????「ョ。ゥ????????????V?????「ョィュ????「ョ?????「ョゥェ?「ョ?????????「ョ。ゥ????????????????????????「ョィュ????「ョ?????「ョゥェ?「ョ?????????「ョ。ゥ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????〓┃????〓?????〓??〓?????????〓?????????????????????????〓┃????〓?????〓??〓?????????〓?????????????V?????〓┃????〓?????〓??〓?????????〓?????????????????????????〓┃????〓?????〓??〓?????????〓?????????????V?????〓┃????〓?????〓??〓?????????〓?????????????????????????〓┃????〓?????〓??〓?????????〓?????????????V?????〓┃????〓?????〓??〓?????????〓?????????????????????????〓┃????〓?????〓??〓?????????〓?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????¡Þ????¡?????¡ø?¡?????????¡????????????????????????¡Þ????¡?????¡ø?¡?????????¡????????????V?????¡Þ????¡?????¡ø?¡?????????¡????????????????????????¡Þ????¡?????¡ø?¡?????????¡????????????V?????¡Þ????¡?????¡ø?¡?????????¡????????????????????????¡Þ????¡?????¡ø?¡?????????¡????????????V?????¡Þ????¡?????¡ø?¡?????????¡????????????????????????¡Þ????¡?????¡ø?¡?????????¡????????? |