同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f | ???V?????¢®¡¿???????¢®¡¿?????????¢®¡¿???¢®????¢®¡¿????????¡§????¢®¡¿???????¢®¡¿???????¢®¡¿????????¢®¡¿???????¢®¡¿???????¢®¡¿???????¢®¡¿?????????¢®¡¿???¢®????¢®¡¿????????????¢®¡¿???????¢®¡¿?????????V?????¢®¡¿???????¢®¡¿?????????¢®¡¿???¢®????¢®¡¿????????¡§????¢®¡¿???????¢®¡¿???????¢®¡¿????????¢®¡¿???????¢®¡¿???????¢®¡¿???????¢®¡¿?????????¢®¡¿???¢®????¢®¡¿????????????¢®¡¿???????¢®¡¿?????????V?????¢®¡¿???????¢®¡¿?????????¢®¡¿???¢®????¢®¡¿????????¡§????¢®¡¿???????¢®¡¿???????¢®¡¿????????¢®¡¿???????¢®¡¿???????¢®¡¿???????¢®¡¿?????????¢®¡¿???¢®????¢®¡¿????????????¢®¡¿???????¢®¡¿?????????V?????¢®¡¿???????¢®¡¿?????????¢®¡¿???¢®????¢®¡¿????????¡§????¢®¡¿???????¢®¡¿???????¢®¡¿????????¢®¡¿???????¢®¡¿???????¢®¡¿???????¢®¡¿?????????¢®¡¿???¢®????¢®¡¿????????????¢®¡¿???????¢®¡¿?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f | ???V?????「ョ。ソ???????「ョ。ソ?????????「ョ。ソ???「ョ????「ョ。ソ????????。ァ????「ョ。ソ???????「ョ。ソ???????「ョ。ソ????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ???????「ョ。ソ???????「ョ。ソ?????????「ョ。ソ???「ョ????「ョ。ソ????????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ?????????V?????「ョ。ソ???????「ョ。ソ?????????「ョ。ソ???「ョ????「ョ。ソ????????。ァ????「ョ。ソ???????「ョ。ソ???????「ョ。ソ????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ???????「ョ。ソ???????「ョ。ソ?????????「ョ。ソ???「ョ????「ョ。ソ????????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ?????????V?????「ョ。ソ???????「ョ。ソ?????????「ョ。ソ???「ョ????「ョ。ソ????????。ァ????「ョ。ソ???????「ョ。ソ???????「ョ。ソ????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ???????「ョ。ソ???????「ョ。ソ?????????「ョ。ソ???「ョ????「ョ。ソ????????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ?????????V?????「ョ。ソ???????「ョ。ソ?????????「ョ。ソ???「ョ????「ョ。ソ????????。ァ????「ョ。ソ???????「ョ。ソ???????「ョ。ソ????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ???????「ョ。ソ???????「ョ。ソ?????????「ョ。ソ???「ョ????「ョ。ソ????????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f | ???V?????〓/???????〓/?????????〓/???〓????〓/????????:????〓/???????〓/???????〓/????????〓/???????〓/???????〓/???????〓/?????????〓/???〓????〓/????????????〓/???????〓/?????????V?????〓/???????〓/?????????〓/???〓????〓/????????:????〓/???????〓/???????〓/????????〓/???????〓/???????〓/???????〓/?????????〓/???〓????〓/????????????〓/???????〓/?????????V?????〓/???????〓/?????????〓/???〓????〓/????????:????〓/???????〓/???????〓/????????〓/???????〓/???????〓/???????〓/?????????〓/???〓????〓/????????????〓/???????〓/?????????V?????〓/???????〓/?????????〓/???〓????〓/????????:????〓/???????〓/???????〓/????????〓/???????〓/???????〓/???????〓/?????????〓/???〓????〓/????????????〓/???????〓/?????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f | ???V?????¡×???????¡×?????????¡×???¡????¡×????????¨????¡×???????¡×???????¡×????????¡×???????¡×???????¡×???????¡×?????????¡×???¡????¡×????????????¡×???????¡×?????????V?????¡×???????¡×?????????¡×???¡????¡×????????¨????¡×???????¡×???????¡×????????¡×???????¡×???????¡×???????¡×?????????¡×???¡????¡×????????????¡×???????¡×?????????V?????¡×???????¡×?????????¡×???¡????¡×????????¨????¡×???????¡×???????¡×????????¡×???????¡×???????¡×???????¡×?????????¡×???¡????¡×????????????¡×???????¡×?????????V?????¡×???????¡×?????????¡×???¡????¡×????????¨????¡×???????¡×???????¡×????????¡×???????¡×???????¡×???????¡×?????????¡×???¡????¡×????????????¡×???????¡×?????? |