同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì???????????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì??????????????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì???????????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì?????????????V?????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì???????????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì??????????????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì???????????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì?????????????V?????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì???????????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì??????????????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì???????????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì?????????????V?????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì???????????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì??????????????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì???????????¡¯¢Ì??¡¯¢Ì?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????。ッ「フ??。ッ「フ???????????。ッ「フ??。ッ「フ??????????????。ッ「フ??。ッ「フ???????????。ッ「フ??。ッ「フ?????????????V?????。ッ「フ??。ッ「フ???????????。ッ「フ??。ッ「フ??????????????。ッ「フ??。ッ「フ???????????。ッ「フ??。ッ「フ?????????????V?????。ッ「フ??。ッ「フ???????????。ッ「フ??。ッ「フ??????????????。ッ「フ??。ッ「フ???????????。ッ「フ??。ッ「フ?????????????V?????。ッ「フ??。ッ「フ???????????。ッ「フ??。ッ「フ??????????????。ッ「フ??。ッ「フ???????????。ッ「フ??。ッ「フ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????¨¬??¨¬???????????¨¬??¨¬??????????????¨¬??¨¬???????????¨¬??¨¬?????????????V?????¨¬??¨¬???????????¨¬??¨¬??????????????¨¬??¨¬???????????¨¬??¨¬?????????????V?????¨¬??¨¬???????????¨¬??¨¬??????????????¨¬??¨¬???????????¨¬??¨¬?????????????V?????¨¬??¨¬???????????¨¬??¨¬??????????????¨¬??¨¬???????????¨¬??¨¬?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????’▩??’▩???????????’▩??’▩??????????????’▩??’▩???????????’▩??’▩?????????????V?????’▩??’▩???????????’▩??’▩??????????????’▩??’▩???????????’▩??’▩?????????????V?????’▩??’▩???????????’▩??’▩??????????????’▩??’▩???????????’▩??’▩?????????????V?????’▩??’▩???????????’▩??’▩??????????????’▩??’▩???????????’▩??’▩?????????? |