同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f | ???V?????ì§ì§¬??ú´±???¾ú´í´????????ì§ì§¬??ú´±???¾ú´ì¨???????V?????ì§ì§¬??ú´±???¾ú´í´????????ì§ì§¬??ú´±???¾ú´ì¨???????V?????ì§ì§¬??ú´±???¾ú´í´????????ì§ì§¬??ú´±???¾ú´ì¨???????V?????ì§ì§¬??ú´±???¾ú´í´????????ì§ì§¬??ú´±???¾ú´ì¨???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f | ???V?????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸橲亢????????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸霊ｨ???????V?????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸橲亢????????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸霊ｨ???????V?????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸橲亢????????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸霊ｨ???????V?????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸橲亢????????們ｧ呷ｧｬ??嶸ｱ???ｾ嶸霊ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f | ???V??????讌?讌??????醸???????????讌?讌??????醸?讎???????V??????讌?讌??????醸???????????讌?讌??????醸?讎???????V??????讌?讌??????醸???????????讌?讌??????醸?讎???????V??????讌?讌??????醸???????????讌?讌??????醸?讎???? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f | ???V??????짙짬????????????혴?????????짙짬????????????????????V??????짙짬????????????혴?????????짙짬????????????????????V??????짙짬????????????혴?????????짙짬????????????????????V??????짙짬????????????혴?????????짙짬????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab49eed98b43f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca7ac3f3ffab4b13f3f3fbefab497eca83f3f3f3f | ???V?????섏쭥吏??駭괄??었킒恁뇜???????섏쭥吏??駭괄??었킋夷???????V?????섏쭥吏??駭괄??었킒恁뇜???????섏쭥吏??駭괄??었킋夷???????V?????섏쭥吏??駭괄??었킒恁뇜???????섏쭥吏??駭괄??었킋夷???????V?????섏쭥吏??駭괄??었킒恁뇜???????섏쭥吏??駭괄??었킋夷???? |