同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????±?ài?????????????????±?ài????????????????????????±?ài?????????????????±?ài??????????????????????±?ài????????????A????V?????±?ài?????????????????±?ài????????????????????????±?ài?????????????????±?ài??????????????????????±?ài????????????A????V?????±?ài?????????????????±?ài????????????????????????±?ài?????????????????±?ài??????????????????????±?ài????????????A????V?????±?ài?????????????????±?ài????????????????????????±?ài?????????????????±?ài??????????????????????±?ài????????????A? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????亞?瀛?????????????????亞?瀛????????????????????????亞?瀛?????????????????亞?瀛??????????????????????亞?瀛????????????A????V?????亞?瀛?????????????????亞?瀛????????????????????????亞?瀛?????????????????亞?瀛??????????????????????亞?瀛????????????A????V?????亞?瀛?????????????????亞?瀛????????????????????????亞?瀛?????????????????亞?瀛??????????????????????亞?瀛????????????A????V?????亞?瀛?????????????????亞?瀛????????????????????????亞?瀛?????????????????亞?瀛??????????????????????亞?瀛????????????A? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????i?????????????????????i????????????????????????????i?????????????????????i??????????????????????????i????????????A????V?????????i?????????????????????i????????????????????????????i?????????????????????i??????????????????????????i????????????A????V?????????i?????????????????????i????????????????????????????i?????????????????????i??????????????????????????i????????????A????V?????????i?????????????????????i????????????????????????????i?????????????????????i??????????????????????????i????????????A? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????삺?峠?????????????????삺?峠????????????????????????삺?峠?????????????????삺?峠??????????????????????삺?峠????????????A????V?????삺?峠?????????????????삺?峠????????????????????????삺?峠?????????????????삺?峠??????????????????????삺?峠????????????A????V?????삺?峠?????????????????삺?峠????????????????????????삺?峠?????????????????삺?峠??????????????????????삺?峠????????????A????V?????삺?峠?????????????????삺?峠????????????????????????삺?峠?????????????????삺?峠??????????????????????삺?峠????????????A? |