同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????«´¡Þ??«´¡Þ???«´¡Þ??«´¡Þ?????????«´¡Þ??«´¡Þ???«´¡Þ??«´¡Þ????????????A????V?????«´¡Þ??«´¡Þ???«´¡Þ??«´¡Þ?????????«´¡Þ??«´¡Þ???«´¡Þ??«´¡Þ????????????A????V?????«´¡Þ??«´¡Þ???«´¡Þ??«´¡Þ?????????«´¡Þ??«´¡Þ???«´¡Þ??«´¡Þ????????????A????V?????«´¡Þ??«´¡Þ???«´¡Þ??«´¡Þ?????????«´¡Þ??«´¡Þ???«´¡Þ??«´¡Þ????????????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ???将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ?????????将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ???将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ????????????A????V?????将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ???将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ?????????将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ???将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ????????????A????V?????将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ???将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ?????????将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ???将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ????????????A????V?????将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ???将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ?????????将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ???将ｴ｡ﾞ??将ｴ｡ﾞ????????????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????ê±??ê±???ê±??ê±?????????ê±??ê±???ê±??ê±????????????A????V?????ê±??ê±???ê±??ê±?????????ê±??ê±???ê±??ê±????????????A????V?????ê±??ê±???ê±??ê±?????????ê±??ê±???ê±??ê±????????????A????V?????ê±??ê±???ê±??ê±?????????ê±??ê±???ê±??ê±????????????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????룶뇟咐?룶뇟咐??룶뇟咐?룶뇟咐????????룶뇟咐?룶뇟咐??룶뇟咐?룶뇟咐???????????A????V?????룶뇟咐?룶뇟咐??룶뇟咐?룶뇟咐????????룶뇟咐?룶뇟咐??룶뇟咐?룶뇟咐???????????A????V?????룶뇟咐?룶뇟咐??룶뇟咐?룶뇟咐????????룶뇟咐?룶뇟咐??룶뇟咐?룶뇟咐???????????A????V?????룶뇟咐?룶뇟咐??룶뇟咐?룶뇟咐????????룶뇟咐?룶뇟咐??룶뇟咐?룶뇟咐???????????A? |