同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î?????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î???????????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î?????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î??????????????A????V?????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î?????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î???????????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î?????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î??????????????A????V?????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î?????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î???????????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î?????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î??????????????A????V?????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î?????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î???????????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î?????«±??«±¡ø?«©¢î????«±??«±¡ø?«©¢î??????????????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召?????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召???????????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召?????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召??????????????A????V?????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召?????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召???????????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召?????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召??????????????A????V?????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召?????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召???????????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召?????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召??????????????A????V?????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召?????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召???????????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召?????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召????将ｱ??将ｱ｡?将ｩ召??????????????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????é??é§?å®????é??é§?å®?????é??é§?å®????é??é§?å®???????????é??é§?å®????é??é§?å®?????é??é§?å®????é??é§?å®??????????????A????V?????é??é§?å®????é??é§?å®?????é??é§?å®????é??é§?å®???????????é??é§?å®????é??é§?å®?????é??é§?å®????é??é§?å®??????????????A????V?????é??é§?å®????é??é§?å®?????é??é§?å®????é??é§?å®???????????é??é§?å®????é??é§?å®?????é??é§?å®????é??é§?å®??????????????A????V?????é??é§?å®????é??é§?å®?????é??é§?å®????é??é§?å®???????????é??é§?å®????é??é§?å®?????é??é§?å®????é??é§?å®??????????????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋??????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋????????????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋??????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋???????????????A????V?????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋??????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋????????????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋??????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋???????????????A????V?????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋??????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋????????????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋??????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋???????????????A????V?????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋??????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋????????????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋??????룶괄?룶괌濯룶찋?????룶괄?룶괌濯룶찋???????????????A? |