同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f | ???V?????ª³«²??ªÑû?ª³«²??«Öû??????«Öû??????V?????ª³«²??ªÑû?ª³«²??«Öû??????«Öû??????V?????ª³«²??ªÑû?ª³«²??«Öû??????«Öû??????V?????ª³«²??ªÑû?ª³«²??«Öû??????«Öû??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f | ???V?????宵ｳ将ｲ??宵ﾑ?宵ｳ将ｲ??将ﾖ??????将ﾖ??????V?????宵ｳ将ｲ??宵ﾑ?宵ｳ将ｲ??将ﾖ??????将ﾖ??????V?????宵ｳ将ｲ??宵ﾑ?宵ｳ将ｲ??将ﾖ??????将ﾖ??????V?????宵ｳ将ｲ??宵ﾑ?宵ｳ将ｲ??将ﾖ??????将ﾖ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f | ???V?????Ëè??Ó?Ëè??ő??????ő??????V?????Ëè??Ó?Ëè??ő??????ő??????V?????Ëè??Ó?Ëè??ő??????ő??????V?????Ëè??Ó?Ëè??ő??????ő??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faad1fb3f8faab38fabb23f3f8fabd6fb3f3f3f3f3f3f8fabd6fb3f3f3f | ???V?????룵퀛ゲ??룵男?룵퀛ゲ??룶療??????룶療??????V?????룵퀛ゲ??룵男?룵퀛ゲ??룶療??????룶療??????V?????룵퀛ゲ??룵男?룵퀛ゲ??룶療??????룶療??????V?????룵퀛ゲ??룵男?룵퀛ゲ??룶療??????룶療??? |