同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????¢Â©¡????????¢Â©¡??????????¢Â©¡?????????????????????????????¢Â©¡????????¢Â©¡??????????¢Â©¡?????????????????V?????¢Â©¡????????¢Â©¡??????????¢Â©¡?????????????????????????????¢Â©¡????????¢Â©¡??????????¢Â©¡?????????????????V?????¢Â©¡????????¢Â©¡??????????¢Â©¡?????????????????????????????¢Â©¡????????¢Â©¡??????????¢Â©¡?????????????????V?????¢Â©¡????????¢Â©¡??????????¢Â©¡?????????????????????????????¢Â©¡????????¢Â©¡??????????¢Â©¡?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ娼｡?????????????????????????????召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ娼｡?????????????????V?????召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ娼｡?????????????????????????????召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ娼｡?????????????????V?????召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ娼｡?????????????????????????????召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ娼｡?????????????????V?????召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ娼｡?????????????????????????????召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡??????????召ﾂ娼｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ?????????????????????????????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ?????????????????V?????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ?????????????????????????????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ?????????????????V?????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ?????????????????????????????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ?????????????????V?????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ?????????????????????????????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????룫혧æ????????룫혧æ??????????룫혧æ?????????????????????????????룫혧æ????????룫혧æ??????????룫혧æ?????????????????V?????룫혧æ????????룫혧æ??????????룫혧æ?????????????????????????????룫혧æ????????룫혧æ??????????룫혧æ?????????????????V?????룫혧æ????????룫혧æ??????????룫혧æ?????????????????????????????룫혧æ????????룫혧æ??????????룫혧æ?????????????????V?????룫혧æ????????룫혧æ??????????룫혧æ?????????????????????????????룫혧æ????????룫혧æ??????????룫혧æ?????????????? |