同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½£ï¾Î´ï½¨ï¾ï½¬ï¾é³??????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾??????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½£ï¾Î´ï½¨ï¾ï½¬ï¾é³??????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾????????????????V??????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½£ï¾Î´ï½¨ï¾ï½¬ï¾é³??????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾??????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½£ï¾Î´ï½¨ï¾ï½¬ï¾é³??????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾????????????????V??????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½£ï¾Î´ï½¨ï¾ï½¬ï¾é³??????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾??????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½£ï¾Î´ï½¨ï¾ï½¬ï¾é³??????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾????????????????V??????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½£ï¾Î´ï½¨ï¾ï½¬ï¾é³??????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾??????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½£ï¾Î´ï½¨ï¾ï½¬ï¾é³??????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????ｽｧ?ゑｽｯ????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｣?ばｴ?ｨ??ｽｬ?る匍????????????ｽｧ?ゑｽｯ?????????????????????ｽｧ?ゑｽｯ????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｣?ばｴ?ｨ??ｽｬ?る匍????????????ｽｧ?ゑｽｯ?????????????????V????????ｽｧ?ゑｽｯ????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｣?ばｴ?ｨ??ｽｬ?る匍????????????ｽｧ?ゑｽｯ?????????????????????ｽｧ?ゑｽｯ????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｣?ばｴ?ｨ??ｽｬ?る匍????????????ｽｧ?ゑｽｯ?????????????????V????????ｽｧ?ゑｽｯ????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｣?ばｴ?ｨ??ｽｬ?る匍????????????ｽｧ?ゑｽｯ?????????????????????ｽｧ?ゑｽｯ????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｣?ばｴ?ｨ??ｽｬ?る匍????????????ｽｧ?ゑｽｯ?????????????????V????????ｽｧ?ゑｽｯ????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｣?ばｴ?ｨ??ｽｬ?る匍????????????ｽｧ?ゑｽｯ?????????????????????ｽｧ?ゑｽｯ????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｣?ばｴ?ｨ??ｽｬ?る匍????????????ｽｧ?ゑｽｯ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????鐓?鐔э?鐔???????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ｏ?隆鐔??鐔?????????????鐓?鐔э?鐔????????????????????鐓?鐔э?鐔???????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ｏ?隆鐔??鐔?????????????鐓?鐔э?鐔??????????????????V??????鐓?鐔э?鐔???????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ｏ?隆鐔??鐔?????????????鐓?鐔э?鐔????????????????????鐓?鐔э?鐔???????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ｏ?隆鐔??鐔?????????????鐓?鐔э?鐔??????????????????V??????鐓?鐔э?鐔???????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ｏ?隆鐔??鐔?????????????鐓?鐔э?鐔????????????????????鐓?鐔э?鐔???????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ｏ?隆鐔??鐔?????????????鐓?鐔э?鐔??????????????????V??????鐓?鐔э?鐔???????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ｏ?隆鐔??鐔?????????????鐓?鐔э?鐔????????????????????鐓?鐔э?鐔???????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ｏ?隆鐔??鐔?????????????鐓?鐔э?鐔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????ﾃｧﾂｯﾂ?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂδｨﾃｬﾂ陳??????????ﾃｧﾂｯﾂ??????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂδｨﾃｬﾂ陳??????????ﾃｧﾂｯﾂ????????????????V??????ﾃｧﾂｯﾂ?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂδｨﾃｬﾂ陳??????????ﾃｧﾂｯﾂ??????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂδｨﾃｬﾂ陳??????????ﾃｧﾂｯﾂ????????????????V??????ﾃｧﾂｯﾂ?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂδｨﾃｬﾂ陳??????????ﾃｧﾂｯﾂ??????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂδｨﾃｬﾂ陳??????????ﾃｧﾂｯﾂ????????????????V??????ﾃｧﾂｯﾂ?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂδｨﾃｬﾂ陳??????????ﾃｧﾂｯﾂ??????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂδｨﾃｬﾂ陳??????????ﾃｧﾂｯﾂ????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda3efbe82ceb4efbda8efbe83efbdacefbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????絶껓쉑絶귨쉴絶괒????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숲絶궽댐쉔絶껓쉬絶귡솿??????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒?????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숲絶궽댐쉔絶껓쉬絶귡솿??????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒???????????????V??????絶껓쉑絶귨쉴絶괒????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숲絶궽댐쉔絶껓쉬絶귡솿??????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒?????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숲絶궽댐쉔絶껓쉬絶귡솿??????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒???????????????V??????絶껓쉑絶귨쉴絶괒????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숲絶궽댐쉔絶껓쉬絶귡솿??????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒?????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숲絶궽댐쉔絶껓쉬絶귡솿??????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒???????????????V??????絶껓쉑絶귨쉴絶괒????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숲絶궽댐쉔絶껓쉬絶귡솿??????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒?????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숲絶궽댐쉔絶껓쉬絶귡솿??????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒???????????? |