同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£?????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£???????????????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£??????????????????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£?????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£???????????????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£????????????????V??????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£?????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£???????????????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£??????????????????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£?????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£???????????????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£????????????????V??????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£?????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£???????????????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£??????????????????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£?????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£???????????????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£????????????????V??????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£?????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£???????????????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£??????????????????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£?????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£???????????????ï¾Î´å¦¥ã¤ï½£????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????πエ螯・縺、?」??????πエ螯・縺、?」????????????????πエ螯・縺、?」???????????????????πエ螯・縺、?」??????πエ螯・縺、?」????????????????πエ螯・縺、?」????????????????V???????πエ螯・縺、?」??????πエ螯・縺、?」????????????????πエ螯・縺、?」???????????????????πエ螯・縺、?」??????πエ螯・縺、?」????????????????πエ螯・縺、?」????????????????V???????πエ螯・縺、?」??????πエ螯・縺、?」????????????????πエ螯・縺、?」???????????????????πエ螯・縺、?」??????πエ螯・縺、?」????????????????πエ螯・縺、?」????????????????V???????πエ螯・縺、?」??????πエ螯・縺、?」????????????????πエ螯・縺、?」???????????????????πエ螯・縺、?」??????πエ螯・縺、?」????????????????πエ螯・縺、?」????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????鐓?隆絋ャ?わ州?????鐓?隆絋ャ?わ州???????????????鐓?隆絋ャ?わ州??????????????????鐓?隆絋ャ?わ州?????鐓?隆絋ャ?わ州???????????????鐓?隆絋ャ?わ州????????????????V??????鐓?隆絋ャ?わ州?????鐓?隆絋ャ?わ州???????????????鐓?隆絋ャ?わ州??????????????????鐓?隆絋ャ?わ州?????鐓?隆絋ャ?わ州???????????????鐓?隆絋ャ?わ州????????????????V??????鐓?隆絋ャ?わ州?????鐓?隆絋ャ?わ州???????????????鐓?隆絋ャ?わ州??????????????????鐓?隆絋ャ?わ州?????鐓?隆絋ャ?わ州???????????????鐓?隆絋ャ?わ州????????????????V??????鐓?隆絋ャ?わ州?????鐓?隆絋ャ?わ州???????????????鐓?隆絋ャ?わ州??????????????????鐓?隆絋ャ?わ州?????鐓?隆絋ャ?わ州???????????????鐓?隆絋ャ?わ州????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????テδ妥つ」?????テδ妥つ」???????????????テδ妥つ」??????????????????テδ妥つ」?????テδ妥つ」???????????????テδ妥つ」????????????????V??????テδ妥つ」?????テδ妥つ」???????????????テδ妥つ」??????????????????テδ妥つ」?????テδ妥つ」???????????????テδ妥つ」????????????????V??????テδ妥つ」?????テδ妥つ」???????????????テδ妥つ」??????????????????テδ妥つ」?????テδ妥つ」???????????????テδ妥つ」????????????????V??????テδ妥つ」?????テδ妥つ」???????????????テδ妥つ」??????????????????テδ妥つ」?????テδ妥つ」???????????????テδ妥つ」????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e5a6a5e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????絶꺨닷┘徇ㅿ숲?????絶꺨닷┘徇ㅿ숲???????????????絶꺨닷┘徇ㅿ숲??????????????????絶꺨닷┘徇ㅿ숲?????絶꺨닷┘徇ㅿ숲???????????????絶꺨닷┘徇ㅿ숲????????????????V??????絶꺨닷┘徇ㅿ숲?????絶꺨닷┘徇ㅿ숲???????????????絶꺨닷┘徇ㅿ숲??????????????????絶꺨닷┘徇ㅿ숲?????絶꺨닷┘徇ㅿ숲???????????????絶꺨닷┘徇ㅿ숲????????????????V??????絶꺨닷┘徇ㅿ숲?????絶꺨닷┘徇ㅿ숲???????????????絶꺨닷┘徇ㅿ숲??????????????????絶꺨닷┘徇ㅿ숲?????絶꺨닷┘徇ㅿ숲???????????????絶꺨닷┘徇ㅿ숲????????????????V??????絶꺨닷┘徇ㅿ숲?????絶꺨닷┘徇ㅿ숲???????????????絶꺨닷┘徇ㅿ숲??????????????????絶꺨닷┘徇ㅿ숲?????絶꺨닷┘徇ㅿ숲???????????????絶꺨닷┘徇ㅿ숲????????????? |