同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????íí©íì§?????íí©íì§???????????????íí©íì§??????????????????íí©íì§?????íí©íì§???????????????íí©íì§????????????????V??????íí©íì§?????íí©íì§???????????????íí©íì§??????????????????íí©íì§?????íí©íì§???????????????íí©íì§????????????????V??????íí©íì§?????íí©íì§???????????????íí©íì§??????????????????íí©íì§?????íí©íì§???????????????íí©íì§????????????????V??????íí©íì§?????íí©íì§???????????????íí©íì§??????????????????íí©íì§?????íí©íì§???????????????íí©íì§????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????巐?乘巐ゎァ?????巐?乘巐ゎァ???????????????巐?乘巐ゎァ??????????????????巐?乘巐ゎァ?????巐?乘巐ゎァ???????????????巐?乘巐ゎァ????????????????V??????巐?乘巐ゎァ?????巐?乘巐ゎァ???????????????巐?乘巐ゎァ??????????????????巐?乘巐ゎァ?????巐?乘巐ゎァ???????????????巐?乘巐ゎァ????????????????V??????巐?乘巐ゎァ?????巐?乘巐ゎァ???????????????巐?乘巐ゎァ??????????????????巐?乘巐ゎァ?????巐?乘巐ゎァ???????????????巐?乘巐ゎァ????????????????V??????巐?乘巐ゎァ?????巐?乘巐ゎァ???????????????巐?乘巐ゎァ??????????????????巐?乘巐ゎァ?????巐?乘巐ゎァ???????????????巐?乘巐ゎァ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????讌????????????讌??????????????????????讌?????????????????????????讌????????????讌??????????????????????讌?????????????????V????????????讌????????????讌??????????????????????讌?????????????????????????讌????????????讌??????????????????????讌?????????????????V????????????讌????????????讌??????????????????????讌?????????????????????????讌????????????讌??????????????????????讌?????????????????V????????????讌????????????讌??????????????????????讌?????????????????????????讌????????????讌??????????????????????讌?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????횄혩횂짙?????횄혩횂짙???????????????횄혩횂짙??????????????????횄혩횂짙?????횄혩횂짙???????????????횄혩횂짙????????????????V??????횄혩횂짙?????횄혩횂짙???????????????횄혩횂짙??????????????????횄혩횂짙?????횄혩횂짙???????????????횄혩횂짙????????????????V??????횄혩횂짙?????횄혩횂짙???????????????횄혩횂짙??????????????????횄혩횂짙?????횄혩횂짙???????????????횄혩횂짙????????????????V??????횄혩횂짙?????횄혩횂짙???????????????횄혩횂짙??????????????????횄혩횂짙?????횄혩횂짙???????????????횄혩횂짙????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????淋꾪삪淋귥쭥?????淋꾪삪淋귥쭥???????????????淋꾪삪淋귥쭥??????????????????淋꾪삪淋귥쭥?????淋꾪삪淋귥쭥???????????????淋꾪삪淋귥쭥????????????????V??????淋꾪삪淋귥쭥?????淋꾪삪淋귥쭥???????????????淋꾪삪淋귥쭥??????????????????淋꾪삪淋귥쭥?????淋꾪삪淋귥쭥???????????????淋꾪삪淋귥쭥????????????????V??????淋꾪삪淋귥쭥?????淋꾪삪淋귥쭥???????????????淋꾪삪淋귥쭥??????????????????淋꾪삪淋귥쭥?????淋꾪삪淋귥쭥???????????????淋꾪삪淋귥쭥????????????????V??????淋꾪삪淋귥쭥?????淋꾪삪淋귥쭥???????????????淋꾪삪淋귥쭥??????????????????淋꾪삪淋귥쭥?????淋꾪삪淋귥쭥???????????????淋꾪삪淋귥쭥????????????? |