同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????ë¡?????ë¡???????????????ë¡??????????????????ë¡?????ë¡???????????????ë¡????????????????V??????ë¡?????ë¡???????????????ë¡??????????????????ë¡?????ë¡???????????????ë¡????????????????V??????ë¡?????ë¡???????????????ë¡??????????????????ë¡?????ë¡???????????????ë¡????????????????V??????ë¡?????ë¡???????????????ë¡??????????????????ë¡?????ë¡???????????????ë¡????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????。??????。????????????????。???????????????????。??????。????????????????。????????????????V???????。??????。????????????????。???????????????????。??????。????????????????。????????????????V???????。??????。????????????????。???????????????????。??????。????????????????。????????????????V???????。??????。????????????????。???????????????????。??????。????????????????。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????닡?????닡???????????????닡??????????????????닡?????닡???????????????닡????????????????V??????닡?????닡???????????????닡??????????????????닡?????닡???????????????닡????????????????V??????닡?????닡???????????????닡??????????????????닡?????닡???????????????닡????????????????V??????닡?????닡???????????????닡??????????????????닡?????닡???????????????닡????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????宥?????宥???????????????宥??????????????????宥?????宥???????????????宥????????????????V??????宥?????宥???????????????宥??????????????????宥?????宥???????????????宥????????????????V??????宥?????宥???????????????宥??????????????????宥?????宥???????????????宥????????????????V??????宥?????宥???????????????宥??????????????????宥?????宥???????????????宥????????????? |