同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f | ???V??????絨?é?紲種?ç²±?é?æçµå± ?çµå± å°±??絨?é?絨?é?ç²±??????????絨?é????紲種?çµå± å°±?éï¿¥?????????V??????絨?é?紲種?ç²±?é?æçµå± ?çµå± å°±??絨?é?絨?é?ç²±??????????絨?é????紲種?çµå± å°±?éï¿¥?????????V??????絨?é?紲種?ç²±?é?æçµå± ?çµå± å°±??絨?é?絨?é?ç²±??????????絨?é????紲種?çµå± å°±?éï¿¥?????????V??????絨?é?紲種?ç²±?é?æçµå± ?çµå± å°±??絨?é?絨?é?ç²±??????????絨?é????紲種?çµå± å°±?éï¿¥?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f | ???V??????邨ｨ?髏?邏ｲ遞ｮ?邊ｱ?髏?謌守ｵ主ｱ?邨主ｱ?ｰｱ??邨ｨ?髏?邨ｨ?髏?邊ｱ??????????邨ｨ?髏????邏ｲ遞ｮ?邨主ｱ?ｰｱ?髏費ｿ･?????????V??????邨ｨ?髏?邏ｲ遞ｮ?邊ｱ?髏?謌守ｵ主ｱ?邨主ｱ?ｰｱ??邨ｨ?髏?邨ｨ?髏?邊ｱ??????????邨ｨ?髏????邏ｲ遞ｮ?邨主ｱ?ｰｱ?髏費ｿ･?????????V??????邨ｨ?髏?邏ｲ遞ｮ?邊ｱ?髏?謌守ｵ主ｱ?邨主ｱ?ｰｱ??邨ｨ?髏?邨ｨ?髏?邊ｱ??????????邨ｨ?髏????邏ｲ遞ｮ?邨主ｱ?ｰｱ?髏費ｿ･?????????V??????邨ｨ?髏?邏ｲ遞ｮ?邊ｱ?髏?謌守ｵ主ｱ?邨主ｱ?ｰｱ??邨ｨ?髏?邨ｨ?髏?邊ｱ??????????邨ｨ?髏????邏ｲ遞ｮ?邨主ｱ?ｰｱ?髏費ｿ･?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f | ???V??????腟????膣牙┏?膕???????絮??腟??絨??腟????腟????膕??????????腟???????膣牙┏?腟??絨???鐃?????????V??????腟????膣牙┏?膕???????絮??腟??絨??腟????腟????膕??????????腟???????膣牙┏?腟??絨???鐃?????????V??????腟????膣牙┏?膕???????絮??腟??絨??腟????腟????膕??????????腟???????膣牙┏?腟??絨???鐃?????????V??????腟????膣牙┏?膕???????絮??腟??絨??腟????腟????膕??????????腟???????膣牙┏?腟??絨???鐃?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f | ???V??????絨?鐓?紲種?粱?鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔?粱??????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????????V??????絨?鐓?紲種?粱?鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔?粱??????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????????V??????絨?鐓?紲種?粱?鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔?粱??????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????????V??????絨?鐓?紲種?粱?鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔?粱??????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990933fe7b4b2e7a8ae3fe7b2b13fe990943fe6888ee7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe7b5a83fe990933fe7b5a83fe990943fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe7b58ee5b185e5b0b13fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f | ???V??????永?姚믾榮꿰Ŧ?暎괄姚볻臆롧탮掠꾽永롥콉弱괄?永?姚믾永?姚볻暎괄?????????永?姚볻???榮꿰Ŧ?永롥콉弱괄姚뷂엠?????????V??????永?姚믾榮꿰Ŧ?暎괄姚볻臆롧탮掠꾽永롥콉弱괄?永?姚믾永?姚볻暎괄?????????永?姚볻???榮꿰Ŧ?永롥콉弱괄姚뷂엠?????????V??????永?姚믾榮꿰Ŧ?暎괄姚볻臆롧탮掠꾽永롥콉弱괄?永?姚믾永?姚볻暎괄?????????永?姚볻???榮꿰Ŧ?永롥콉弱괄姚뷂엠?????????V??????永?姚믾榮꿰Ŧ?暎괄姚볻臆롧탮掠꾽永롥콉弱괄?永?姚믾永?姚볻暎괄?????????永?姚볻???榮꿰Ŧ?永롥콉弱괄姚뷂엠?????? |