ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f	???V??????å°ï¾å¨¼ï¾äí?ï½«ï½¿å®µï¾å®µï½¢??å°ï¾å°ï½²?äí??????????å°ï½¿????å¨¼ï¾å®µï½¢?ï½¡ï¾????????V??????å°ï¾å¨¼ï¾äí?ï½«ï½¿å®µï¾å®µï½¢??å°ï¾å°ï½²?äí??????????å°ï½¿????å¨¼ï¾å®µï½¢?ï½¡ï¾????????V??????å°ï¾å¨¼ï¾äí?ï½«ï½¿å®µï¾å®µï½¢??å°ï¾å°ï½²?äí??????????å°ï½¿????å¨¼ï¾å®µï½¢?ï½¡ï¾????????V??????å°ï¾å¨¼ï¾äí?ï½«ï½¿å®µï¾å®µï½¢??å°ï¾å°ï½²?äí??????????å°ï½¿????å¨¼ï¾å®µï½¢?ï½¡ï¾?????
SJIS-WIN	3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f	???V??????蟆?ｾ∝ｨｼ?御??ｫ?ｿ螳ｵ?ょｮｵ?｢??蟆?ｾ仙ｰ?ｽｲ?蓖??????????蟆?ｽｿ????螽ｼ??ｮｵ?｢??｡?????????V??????蟆?ｾ∝ｨｼ?御??ｫ?ｿ螳ｵ?ょｮｵ?｢??蟆?ｾ仙ｰ?ｽｲ?蓖??????????蟆?ｽｿ????螽ｼ??ｮｵ?｢??｡?????????V??????蟆?ｾ∝ｨｼ?御??ｫ?ｿ螳ｵ?ょｮｵ?｢??蟆?ｾ仙ｰ?ｽｲ?蓖??????????蟆?ｽｿ????螽ｼ??ｮｵ?｢??｡?????????V??????蟆?ｾ∝ｨｼ?御??ｫ?ｿ螳ｵ?ょｮｵ?｢??蟆?ｾ仙ｰ?ｽｲ?蓖??????????蟆?ｽｿ????螽ｼ??ｮｵ?｢??｡??????
EUC-JP	3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f	???V??????絨?鐓?紲種?粱?鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔?粱??????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????????V??????絨?鐓?紲種?粱?鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔?粱??????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????????V??????絨?鐓?紲種?粱?鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔?粱??????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????????V??????絨?鐓?紲種?粱?鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔?粱??????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥??????
UTF-8	3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f	???V??????将ﾁ娼ﾌ???ｫｿ宵ﾂ宵｢??将ﾐ将ｲ?????????????将ｿ????娼ﾃ宵｢?｡ﾞ????????V??????将ﾁ娼ﾌ???ｫｿ宵ﾂ宵｢??将ﾐ将ｲ?????????????将ｿ????娼ﾃ宵｢?｡ﾞ????????V??????将ﾁ娼ﾌ???ｫｿ宵ﾂ宵｢??将ﾐ将ｲ?????????????将ｿ????娼ﾃ宵｢?｡ﾞ????????V??????将ﾁ娼ﾌ???ｫｿ宵ﾂ宵｢??将ﾐ将ｲ?????????????将ｿ????娼ﾃ宵｢?｡ﾞ?????
UHC	3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5a8bcefbe8ce4ed3fefbdabefbdbfe5aeb5efbe82e5aeb5efbda23f3fe5b086efbe90e5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f	???V??????弱놅푳夜쇽풄厓?節ワ슴若듸푴若듸숱??弱놅풊弱놅쉿?厓??????????弱놅슴????夜쇽푵若듸숱?節∽풛????????V??????弱놅푳夜쇽풄厓?節ワ슴若듸푴若듸숱??弱놅풊弱놅쉿?厓??????????弱놅슴????夜쇽푵若듸숱?節∽풛????????V??????弱놅푳夜쇽풄厓?節ワ슴若듸푴若듸숱??弱놅풊弱놅쉿?厓??????????弱놅슴????夜쇽푵若듸숱?節∽풛????????V??????弱놅푳夜쇽풄厓?節ワ슴若듸푴若듸숱??弱놅풊弱놅쉿?厓??????????弱놅슴????夜쇽푵若듸숱?節∽풛?????