ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f	???V??????å°?ï¾?å¨¼ï???ï½?½¿å®µï?å®µï½¢??å°?ï¾?å°?ï½????????????å°?ï½????å¨¼ï?å®µï½¢?ï½¡ï?????????V??????å°?ï¾?å¨¼ï???ï½?½¿å®µï?å®µï½¢??å°?ï¾?å°?ï½????????????å°?ï½????å¨¼ï?å®µï½¢?ï½¡ï?????????V??????å°?ï¾?å¨¼ï???ï½?½¿å®µï?å®µï½¢??å°?ï¾?å°?ï½????????????å°?ï½????å¨¼ï?å®µï½¢?ï½¡ï?????????V??????å°?ï¾?å¨¼ï???ï½?½¿å®µï?å®µï½¢??å°?ï¾?å°?ï½????????????å°?ï½????å¨¼ï?å®µï½¢?ï½¡ï??????
SJIS-WIN	3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f	???V??????蟆???螽ｼ?????ｽｿ螳ｵ?螳ｵ?｢??蟆???蟆??????????????蟆??????螽ｼ?螳ｵ?｢??｡?????????V??????蟆???螽ｼ?????ｽｿ螳ｵ?螳ｵ?｢??蟆???蟆??????????????蟆??????螽ｼ?螳ｵ?｢??｡?????????V??????蟆???螽ｼ?????ｽｿ螳ｵ?螳ｵ?｢??蟆???蟆??????????????蟆??????螽ｼ?螳ｵ?｢??｡?????????V??????蟆???螽ｼ?????ｽｿ螳ｵ?螳ｵ?｢??蟆???蟆??????????????蟆??????螽ｼ?螳ｵ?｢??｡??????
EUC-JP	3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f	???V??????絨?鐓?紲種???鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔????????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????????V??????絨?鐓?紲種???鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔????????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????????V??????絨?鐓?紲種???鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔????????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????????V??????絨?鐓?紲種???鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔????????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥??????
UTF-8	3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f	???V??????????娼????????宵??宵｢????????????????????????????娼??宵｢?｡??????????V??????????娼????????宵??宵｢????????????????????????????娼??宵｢?｡??????????V??????????娼????????宵??宵｢????????????????????????????娼??宵｢?｡??????????V??????????娼????????宵??宵｢????????????????????????????娼??宵｢?｡???????
UHC	3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5a8bcef3f3f3fefbd3fbdbfe5aeb5ef3fe5aeb5efbda23f3fe5b03fefbe3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3fe5a8bcef3fe5aeb5efbda23fefbda1ef3f3f3f3f3f3f	???V??????弱?絶?夜쇽???節?슴若듸?若듸숱??弱?絶?弱?節????????????弱?節????夜쇽?若듸숱?節∽?????????V??????弱?絶?夜쇽???節?슴若듸?若듸숱??弱?絶?弱?節????????????弱?節????夜쇽?若듸숱?節∽?????????V??????弱?絶?夜쇽???節?슴若듸?若듸숱??弱?絶?弱?節????????????弱?節????夜쇽?若듸숱?節∽?????????V??????弱?絶?夜쇽???節?슴若듸?若듸숱??弱?絶?弱?節????????????弱?節????夜쇽?若듸숱?節∽??????