同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f | ???V??????ãO?è]?ãGí?âë?è\?^ãM?ãMA??ãO?è]?ãO?è\?âë??????????ãO?è\????ãGí?ãMA?è\?????????V??????ãO?è]?ãGí?âë?è\?^ãM?ãMA??ãO?è]?ãO?è\?âë??????????ãO?è\????ãGí?ãMA?è\?????????V??????ãO?è]?ãGí?âë?è\?^ãM?ãMA??ãO?è]?ãO?è\?âë??????????ãO?è\????ãGí?ãMA?è\?????????V??????ãO?è]?ãGí?âë?è\?^ãM?ãMA??ãO?è]?ãO?è\?âë??????????ãO?è\????ãGí?ãMA?è\?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f | ???V??????絨?鐓?紲種?粱?鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔?粱??????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????????V??????絨?鐓?紲種?粱?鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔?粱??????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????????V??????絨?鐓?紲種?粱?鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔?粱??????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????????V??????絨?鐓?紲種?粱?鐔?戎絎居?絎居就??絨?鐓?絨?鐔?粱??????????絨?鐔????紲種?絎居就?鐔￥?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????硅????M??M????????????硅??????????????????????????????????V?????????????硅????M??M????????????硅??????????????????????????????????V?????????????硅????M??M????????????硅??????????????????????????????????V?????????????硅????M??M????????????硅??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f | ???V???????O??]??G???????\??^?M????M???A???O??]??O??\??????????????O??\?????G????M???A??\???????????V???????O??]??G???????\??^?M????M???A???O??]??O??\??????????????O??\?????G????M???A??\???????????V???????O??]??G???????\??^?M????M???A???O??]??O??\??????????????O??\?????G????M???A??\???????????V???????O??]??G???????\??^?M????M???A???O??]??O??\??????????????O??\?????G????M???A??\???????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe3478eed3fe2eb3fe85c3f8f5ee34d8b8f3fe34d8b8f8f413f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f413fe85c818f3f3f3f3f3f3f | ???V??????狩?瀯?收롰?瞬?瀛??漱땹?漱땹뢅??狩?瀯?狩?瀛?瞬??????????狩?瀛????收롰?漱땹뢅?瀛걦?????????V??????狩?瀯?收롰?瞬?瀛??漱땹?漱땹뢅??狩?瀯?狩?瀛?瞬??????????狩?瀛????收롰?漱땹뢅?瀛걦?????????V??????狩?瀯?收롰?瞬?瀛??漱땹?漱땹뢅??狩?瀯?狩?瀛?瞬??????????狩?瀛????收롰?漱땹뢅?瀛걦?????????V??????狩?瀯?收롰?瞬?瀛??漱땹?漱땹뢅??狩?瀯?狩?瀛?瞬??????????狩?瀛????收롰?漱땹뢅?瀛걦?????? |