同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬????????????????????????????????V??????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬????????????????????????????????V??????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬????????????????????????????????V??????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ???????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ???????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????????????????????????????????V??????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ???????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ???????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????????????????????????????????V??????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ???????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ???????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????????????????????????????????V??????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ???????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ???????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????辿誰?測?辿誰?測???????辿誰?測?辿誰?測???????辿誰?測?辿誰?測????????????????????????????????V??????辿誰?測?辿誰?測???????辿誰?測?辿誰?測???????辿誰?測?辿誰?測????????????????????????????????V??????辿誰?測?辿誰?測???????辿誰?測?辿誰?測???????辿誰?測?辿誰?測????????????????????????????????V??????辿誰?測?辿誰?測???????辿誰?測?辿誰?測???????辿誰?測?辿誰?測????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬????????????????????????????????V??????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬????????????????????????????????V??????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬????????????????????????????????V??????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬???????éï¬?éï¬????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????챕챦혦짭?챕챦혦짭???????챕챦혦짭?챕챦혦짭???????챕챦혦짭?챕챦혦짭????????????????????????????????V??????챕챦혦짭?챕챦혦짭???????챕챦혦짭?챕챦혦짭???????챕챦혦짭?챕챦혦짭????????????????????????????????V??????챕챦혦짭?챕챦혦짭???????챕챦혦짭?챕챦혦짭???????챕챦혦짭?챕챦혦짭????????????????????????????????V??????챕챦혦짭?챕챦혦짭???????챕챦혦짭?챕챦혦짭???????챕챦혦짭?챕챦혦짭????????????????????????????? |