同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f | ???V??????å ｽï½Â???å ｽï½Â??å ｽï½Â??å ｽï½Â??å ｽï½Â????V??????å ｽï½Â???å ｽï½Â??å ｽï½Â??å ｽï½Â??å ｽï½Â????V??????å ｽï½Â???å ｽï½Â??å ｽï½Â??å ｽï½Â??å ｽï½Â????V??????å ｽï½Â???å ｽï½Â??å ｽï½Â??å ｽï½Â??å ｽï½Â? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f | ???V??????ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ???ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ????V??????ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ???ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ????V??????ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ???ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ????V??????ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ???ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃ･ﾂ個?ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｭ? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f | ???V??????奪??誰遜遜誰遜足???奪??誰遜遜誰遜足??奪??誰遜遜誰遜足??奪??誰遜遜誰遜足??奪??誰遜遜誰遜足????V??????奪??誰遜遜誰遜足???奪??誰遜遜誰遜足??奪??誰遜遜誰遜足??奪??誰遜遜誰遜足??奪??誰遜遜誰遜足????V??????奪??誰遜遜誰遜足???奪??誰遜遜誰遜足??奪??誰遜遜誰遜足??奪??誰遜遜誰遜足??奪??誰遜遜誰遜足????V??????奪??誰遜遜誰遜足???奪??誰遜遜誰遜足??奪??誰遜遜誰遜足??奪??誰遜遜誰遜足??奪??誰遜遜誰遜足? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f | ???V??????å ï½½ï½???å ï½½ï½??å ï½½ï½??å ï½½ï½??å ï½½ï½????V??????å ï½½ï½???å ï½½ï½??å ï½½ï½??å ï½½ï½??å ï½½ï½????V??????å ï½½ï½???å ï½½ï½??å ï½½ï½??å ï½½ï½??å ï½½ï½????V??????å ï½½ï½???å ï½½ï½??å ï½½ï½??å ï½½ï½??å ï½½ï½? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f3fc3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ad3f | ???V??????책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯???책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯??책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯??책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯??책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯????V??????책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯???책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯??책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯??책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯??책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯????V??????책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯???책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯??책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯??책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯??책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯????V??????책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯???책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯??책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯??책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯??책혣혚챦쩍쩍챦쩍짯? |