同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f | ???V??????áé????????????Ãâ??Ãâ???áé???áé??????????????áé??????????Ãâ???¡³?????????V??????áé????????????Ãâ??Ãâ???áé???áé??????????????áé??????????Ãâ???¡³?????????V??????áé????????????Ãâ??Ãâ???áé???áé??????????????áé??????????Ãâ???¡³?????????V??????áé????????????Ãâ??Ãâ???áé???áé??????????????áé??????????Ãâ???¡³?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f | ???V??????テ。テゥ????????????テ愿「??テ愿「???テ。テゥ???テ。テゥ??????????????テ。テゥ??????????テ愿「???ツ。ツウ?????????V??????テ。テゥ????????????テ愿「??テ愿「???テ。テゥ???テ。テゥ??????????????テ。テゥ??????????テ愿「???ツ。ツウ?????????V??????テ。テゥ????????????テ愿「??テ愿「???テ。テゥ???テ。テゥ??????????????テ。テゥ??????????テ愿「???ツ。ツウ?????????V??????テ。テゥ????????????テ愿「??テ愿「???テ。テゥ???テ。テゥ??????????????テ。テゥ??????????テ愿「???ツ。ツウ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f | ???V??????叩辿?????????????但???但???叩辿???叩辿??????????????叩辿???????????但???臓続?????????V??????叩辿?????????????但???但???叩辿???叩辿??????????????叩辿???????????但???臓続?????????V??????叩辿?????????????但???但???叩辿???叩辿??????????????叩辿???????????但???臓続?????????V??????叩辿?????????????但???但???叩辿???叩辿??????????????叩辿???????????但???臓続?????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f | ???V??????áé????????????Üâ??Üâ???áé???áé??????????????áé??????????Üâ???¡³?????????V??????áé????????????Üâ??Üâ???áé???áé??????????????áé??????????Üâ???¡³?????????V??????áé????????????Üâ??Üâ???áé???áé??????????????áé??????????Üâ???¡³?????????V??????áé????????????Üâ??Üâ???áé???áé??????????????áé??????????Üâ???¡³?????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3fc39cc3a23f3f3fc3a1c3a93f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a23f3f3fc2a1c2b33f3f3f3f3f3f | ???V??????찼챕????????????횥창??횥창???찼챕???찼챕??????????????찼챕??????????횥창???징쨀?????????V??????찼챕????????????횥창??횥창???찼챕???찼챕??????????????찼챕??????????횥창???징쨀?????????V??????찼챕????????????횥창??횥창???찼챕???찼챕??????????????찼챕??????????횥창???징쨀?????????V??????찼챕????????????횥창??횥창???찼챕???찼챕??????????????찼챕??????????횥창???징쨀?????? |