同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V??????Ã??Â????Å??Â??Â???????????????????Ã??Â????Å??Â??Â??????????????????????????Ã??Â????Å??Â??Â???????????????????Ã??Â????Å??Â??Â????????????????????????Ã??Â????Å??Â??Â?????????????A????V??????Ã??Â????Å??Â??Â???????????????????Ã??Â????Å??Â??Â??????????????????????????Ã??Â????Å??Â??Â???????????????????Ã??Â????Å??Â??Â????????????????????????Ã??Â????Å??Â??Â?????????????A????V??????Ã??Â????Å??Â??Â???????????????????Ã??Â????Å??Â??Â??????????????????????????Ã??Â????Å??Â??Â???????????????????Ã??Â????Å??Â??Â????????????????????????Ã??Â????Å??Â??Â?????????????A????V??????Ã??Â????Å??Â??Â???????????????????Ã??Â????Å??Â??Â??????????????????????????Ã??Â????Å??Â??Â???????????????????Ã??Â????Å??Â??Â????????????????????????Ã??Â????Å??Â??Â?????????????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V??????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ???????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ??????????????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ???????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ????????????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ?????????????A????V??????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ???????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ??????????????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ???????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ????????????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ?????????????A????V??????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ???????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ??????????????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ???????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ????????????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ?????????????A????V??????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ???????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ??????????????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ???????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ????????????????????????ﾃ??ﾂ????ﾅ??ﾂ??ﾂ?????????????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V??????Î??????Ŏ???????????????????????Î??????Ŏ??????????????????????????????Î??????Ŏ???????????????????????Î??????Ŏ????????????????????????????Î??????Ŏ?????????????????A????V??????Î??????Ŏ???????????????????????Î??????Ŏ??????????????????????????????Î??????Ŏ???????????????????????Î??????Ŏ????????????????????????????Î??????Ŏ?????????????????A????V??????Î??????Ŏ???????????????????????Î??????Ŏ??????????????????????????????Î??????Ŏ???????????????????????Î??????Ŏ????????????????????????????Î??????Ŏ?????????????????A????V??????Î??????Ŏ???????????????????????Î??????Ŏ??????????????????????????????Î??????Ŏ???????????????????????Î??????Ŏ????????????????????????????Î??????Ŏ?????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V??????횓??혦????흳??혦??혦???????????????????횓??혦????흳??혦??혦??????????????????????????횓??혦????흳??혦??혦???????????????????횓??혦????흳??혦??혦????????????????????????횓??혦????흳??혦??혦?????????????A????V??????횓??혦????흳??혦??혦???????????????????횓??혦????흳??혦??혦??????????????????????????횓??혦????흳??혦??혦???????????????????횓??혦????흳??혦??혦????????????????????????횓??혦????흳??혦??혦?????????????A????V??????횓??혦????흳??혦??혦???????????????????횓??혦????흳??혦??혦??????????????????????????횓??혦????흳??혦??혦???????????????????횓??혦????흳??혦??혦????????????????????????횓??혦????흳??혦??혦?????????????A????V??????횓??혦????흳??혦??혦???????????????????횓??혦????흳??혦??혦??????????????????????????횓??혦????흳??혦??혦???????????????????횓??혦????흳??혦??혦????????????????????????횓??혦????흳??혦??혦?????????????A? |