同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f | ???V??????ïøä���??ñè�ú?��??????����??ð��ñ????????V??????ïøä���??ñè�ú?��??????����??ð��ñ????????V??????ïøä���??ñè�ú?��??????����??ð��ñ????????V??????ïøä���??ñè�ú?��??????����??ð��ñ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f | ???V??????ﾃδｯﾃδｸﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃδｱﾃδｨﾃ?ﾃつｺ?ﾃ?ﾃ???????ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃδｰﾃ?ﾃ?ﾃつｱ????????V??????ﾃδｯﾃδｸﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃδｱﾃδｨﾃ?ﾃつｺ?ﾃ?ﾃ???????ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃδｰﾃ?ﾃ?ﾃつｱ????????V??????ﾃδｯﾃδｸﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃδｱﾃδｨﾃ?ﾃつｺ?ﾃ?ﾃ???????ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃδｰﾃ?ﾃ?ﾃつｱ????????V??????ﾃδｯﾃδｸﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃδｱﾃδｨﾃ?ﾃつｺ?ﾃ?ﾃ???????ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃδｰﾃ?ﾃ?ﾃつｱ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f | ???V???????俗?存?造?????????賊?即???尊??????????????????????属?????賊????????V???????俗?存?造?????????賊?即???尊??????????????????????属?????賊????????V???????俗?存?造?????????賊?即???尊??????????????????????属?????賊????????V???????俗?存?造?????????賊?即???尊??????????????????????属?????賊????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f | ???V??????ïø¤���??ñè�º?��??????����??ð��±????????V??????ïø¤���??ñè�º?��??????����??ð��±????????V??????ïø¤���??ñè�º?��??????����??ð��±????????V??????ïø¤���??ñè�º?��??????����??ð��±????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc383c2afc383c2b8c382c2a4c3833fc3833fc3833f3f3fc383c2b1c383c2a8c3823fc382c2ba3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3fc383c2b0c3833fc3823fc382c2b13f3f3f3f3f | ???V??????횄짱횄쨍횂짚횄?횄?횄???횄짹횄짢횂?횂쨘?횂?횂???????횂?횄?횂?횂???횄째횄?횂?횂짹????????V??????횄짱횄쨍횂짚횄?횄?횄???횄짹횄짢횂?횂쨘?횂?횂???????횂?횄?횂?횂???횄째횄?횂?횂짹????????V??????횄짱횄쨍횂짚횄?횄?횄???횄짹횄짢횂?횂쨘?횂?횂???????횂?횄?횂?횂???횄째횄?횂?횂짹????????V??????횄짱횄쨍횂짚횄?횄?횄???횄짹횄짢횂?횂쨘?횂?횂???????횂?횄?횂?횂???횄째횄?횂?횂짹????? |