同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f | ???V??????¢ì???????¢ìªÃ???¢ì????????©¬?????????©¬???????V??????¢ì???????¢ìªÃ???¢ì????????©¬?????????©¬???????V??????¢ì???????¢ìªÃ???¢ì????????©¬?????????©¬???????V??????¢ì???????¢ìªÃ???¢ì????????©¬?????????©¬???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f | ???V??????ﾂ渉｢ﾃｬ???????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉｢ﾃｬ????????ﾂ渉ｩﾂｬ?????????ﾂ渉ｩﾂｬ???????V??????ﾂ渉｢ﾃｬ???????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉｢ﾃｬ????????ﾂ渉ｩﾂｬ?????????ﾂ渉ｩﾂｬ???????V??????ﾂ渉｢ﾃｬ???????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉｢ﾃｬ????????ﾂ渉ｩﾂｬ?????????ﾂ渉ｩﾂｬ???????V??????ﾂ渉｢ﾃｬ???????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉｢ﾃｬ????????ﾂ渉ｩﾂｬ?????????ﾂ渉ｩﾂｬ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f | ???V???????蔵狸????????蔵狸?捉?????蔵狸?????????息測??????????息測???????V???????蔵狸????????蔵狸?捉?????蔵狸?????????息測??????????息測???????V???????蔵狸????????蔵狸?捉?????蔵狸?????????息測??????????息測???????V???????蔵狸????????蔵狸?捉?????蔵狸?????????息測??????????息測???? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f | ???V??????¢ì???????¢ìªÑ???¢ì????????©¬?????????©¬???????V??????¢ì???????¢ìªÑ???¢ì????????©¬?????????©¬???????V??????¢ì???????¢ìªÑ???¢ì????????©¬?????????©¬???????V??????¢ì???????¢ìªÑ???¢ì????????©¬?????????©¬???? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3913f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f | ???V??????혧짖챙???????혧짖챙혧짧횗???혧짖챙????????혧짤짭?????????혧짤짭???????V??????혧짖챙???????혧짖챙혧짧횗???혧짖챙????????혧짤짭?????????혧짤짭???????V??????혧짖챙???????혧짖챙혧짧횗???혧짖챙????????혧짤짭?????????혧짤짭???????V??????혧짖챙???????혧짖챙혧짧횗???혧짖챙????????혧짤짭?????????혧짤짭???? |