同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f | ???V??????¾Á¾«Ì¾¤?«¿¾¬Â¾¬¢??¾Ð¾²?¾¤??????????¾¿????¾«Ã¾¬¢?¡Þ????????V??????¾Á¾«Ì¾¤?«¿¾¬Â¾¬¢??¾Ð¾²?¾¤??????????¾¿????¾«Ã¾¬¢?¡Þ????????V??????¾Á¾«Ì¾¤?«¿¾¬Â¾¬¢??¾Ð¾²?¾¤??????????¾¿????¾«Ã¾¬¢?¡Þ????????V??????¾Á¾«Ì¾¤?«¿¾¬Â¾¬¢??¾Ð¾²?¾¤??????????¾¿????¾«Ã¾¬¢?¡Þ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f | ???V??????ｾｭ蔀ｾｫ捨ｾ､?辞質ｾｬ篠ｾｬ爾??ｾｭ社ｾｭ軸?ｾ､??????????ｾｭ質????ｾｫ偲ｾｬ爾?治酌????????V??????ｾｭ蔀ｾｫ捨ｾ､?辞質ｾｬ篠ｾｬ爾??ｾｭ社ｾｭ軸?ｾ､??????????ｾｭ質????ｾｫ偲ｾｬ爾?治酌????????V??????ｾｭ蔀ｾｫ捨ｾ､?辞質ｾｬ篠ｾｬ爾??ｾｭ社ｾｭ軸?ｾ､??????????ｾｭ質????ｾｫ偲ｾｬ爾?治酌????????V??????ｾｭ蔀ｾｫ捨ｾ､?辞質ｾｬ篠ｾｬ爾??ｾｭ社ｾｭ軸?ｾ､??????????ｾｭ質????ｾｫ偲ｾｬ爾?治酌????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f | ???V??????将ﾁ娼ﾌ召?ｫｿ宵ﾂ宵｢??将ﾐ将ｲ?召??????????将ｿ????娼ﾃ宵｢?｡ﾞ????????V??????将ﾁ娼ﾌ召?ｫｿ宵ﾂ宵｢??将ﾐ将ｲ?召??????????将ｿ????娼ﾃ宵｢?｡ﾞ????????V??????将ﾁ娼ﾌ召?ｫｿ宵ﾂ宵｢??将ﾐ将ｲ?召??????????将ｿ????娼ﾃ宵｢?｡ﾞ????????V??????将ﾁ娼ﾌ召?ｫｿ宵ﾂ宵｢??将ﾐ将ｲ?召??????????将ｿ????娼ﾃ宵｢?｡ﾞ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f | ???V?????????????̾?????????¾????????о???????????????????????????þ????????????????V?????????????̾?????????¾????????о???????????????????????????þ????????????????V?????????????̾?????????¾????????о???????????????????????????þ????????????????V?????????????̾?????????¾????????о???????????????????????????þ????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8eccbea43f8eab8ebfbeac8ec2beac8ea23f3fbead8ed0bead8eb23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3f3f3fbeab8ec3beac8ea23f8ea18ede3f3f3f3f3f | ???V??????쒔렶쑹롆쑈?렖렲쒀렺쒀렋??쒔롊쒔렡?쑈??????????쒔렲????쑹렻쒀렋?렊롚????????V??????쒔렶쑹롆쑈?렖렲쒀렺쒀렋??쒔롊쒔렡?쑈??????????쒔렲????쑹렻쒀렋?렊롚????????V??????쒔렶쑹롆쑈?렖렲쒀렺쒀렋??쒔롊쒔렡?쑈??????????쒔렲????쑹렻쒀렋?렊롚????????V??????쒔렶쑹롆쑈?렖렲쒀렺쒀렋??쒔롊쒔렡?쑈??????????쒔렲????쑹렻쒀렋?렊롚????? |