同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f | ???V??????«ï??£ïö¦?????????????Ëì??ʽ??«ï???????????????????????????Ëì??ʽ??«ï?????Ö¾????????V??????«ï??£ïö¦?????????????Ëì??ʽ??«ï???????????????????????????Ëì??ʽ??«ï?????Ö¾????????V??????«ï??£ïö¦?????????????Ëì??ʽ??«ï???????????????????????????Ëì??ʽ??«ï?????Ö¾????????V??????«ï??£ïö¦?????????????Ëì??ʽ??«ï???????????????????????????Ëì??ʽ??«ï?????Ö¾????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f | ???V??????ォ??」?ヲ?????????????ヒ??ハス??ォ???????????????????????????ヒ??ハス??ォ?????ヨセ????????V??????ォ??」?ヲ?????????????ヒ??ハス??ォ???????????????????????????ヒ??ハス??ォ?????ヨセ????????V??????ォ??」?ヲ?????????????ヒ??ハス??ォ???????????????????????????ヒ??ハス??ォ?????ヨセ????????V??????ォ??」?ヲ?????????????ヒ??ハス??ォ???????????????????????????ヒ??ハス??ォ?????ヨセ????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f | ???V?????????o??????????????膜??塀??????????????????????????????膜??塀????????崗????????V?????????o??????????????膜??塀??????????????????????????????膜??塀????????崗????????V?????????o??????????????膜??塀??????????????????????????????膜??塀????????崗????????V?????????o??????????????膜??塀??????????????????????????????膜??塀????????崗????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????ʽ???????????????????????????????????ʽ?????????־????????V???????????????????????????????ʽ???????????????????????????????????ʽ?????????־????????V???????????????????????????????ʽ???????????????????????????????????ʽ?????????־????????V???????????????????????????????ʽ???????????????????????????????????ʽ?????????־????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fabef3f3fa3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3fcabd3f3fabef3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f | ???V??????ワ??o就?????????????件??駕??ワ???????????????????????????件??駕??ワ?????羚????????V??????ワ??o就?????????????件??駕??ワ???????????????????????????件??駕??ワ?????羚????????V??????ワ??o就?????????????件??駕??ワ???????????????????????????件??駕??ワ?????羚????????V??????ワ??o就?????????????件??駕??ワ???????????????????????????件??駕??ワ?????羚????? |