同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????¨ö¨ú?????¨ö??¨ö¢¬?????¨¬????????????????¨ö¨ú?????¨ö??¨ö¢¬?????¨¬?????????????V??????¨ö¨ú?????¨ö??¨ö¢¬?????¨¬????????????????¨ö¨ú?????¨ö??¨ö¢¬?????¨¬?????????????V??????¨ö¨ú?????¨ö??¨ö¢¬?????¨¬????????????????¨ö¨ú?????¨ö??¨ö¢¬?????¨¬?????????????V??????¨ö¨ú?????¨ö??¨ö¢¬?????¨¬????????????????¨ö¨ú?????¨ö??¨ö¢¬?????¨¬?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????ィ?????ィ??ィャ?????ィャ????????????????ィ?????ィ??ィャ?????ィャ?????????????V??????ィ?????ィ??ィャ?????ィャ????????????????ィ?????ィ??ィャ?????ィャ?????????????V??????ィ?????ィ??ィャ?????ィャ????????????????ィ?????ィ??ィャ?????ィャ?????????????V??????ィ?????ィ??ィャ?????ィャ????????????????ィ?????ィ??ィャ?????ィャ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????↑?????━???????????????????????????↑?????━?????????????V?????????????????↑?????━???????????????????????????↑?????━?????????????V?????????????????↑?????━???????????????????????????↑?????━?????????????V?????????????????↑?????━???????????????????????????↑?????━?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????½¾?????½??½¸?????º????????????????½¾?????½??½¸?????º?????????????V??????½¾?????½??½¸?????º????????????????½¾?????½??½¸?????º?????????????V??????½¾?????½??½¸?????º????????????????½¾?????½??½¸?????º?????????????V??????½¾?????½??½¸?????º????????????????½¾?????½??½¸?????º?????????? |