同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????¢ù????????????¢ù????¢ù??????????????¢ù???????????????????????????¢ù???????????????¢ù????¢ù????¢ù????????????¢ù????¢ù??????¢ù????????????¢ù????¢ù?????????????????????????????????¢ù????????????¢ù????¢ù?????????????????V??????¢ù????????????¢ù????¢ù??????????????¢ù???????????????????????????¢ù???????????????¢ù????¢ù????¢ù????????????¢ù????¢ù??????¢ù????????????¢ù????¢ù?????????????????????????????????¢ù????????????¢ù????¢ù?????????????????V??????¢ù????????????¢ù????¢ù??????????????¢ù???????????????????????????¢ù???????????????¢ù????¢ù????¢ù????????????¢ù????¢ù??????¢ù????????????¢ù????¢ù?????????????????????????????????¢ù????????????¢ù????¢ù?????????????????V??????¢ù????????????¢ù????¢ù??????????????¢ù???????????????????????????¢ù???????????????¢ù????¢ù????¢ù????????????¢ù????¢ù??????¢ù????????????¢ù????¢ù?????????????????????????????????¢ù????????????¢ù????¢ù?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????「????????????「????「??????????????「???????????????????????????「???????????????「????「????「????????????「????「??????「????????????「????「?????????????????????????????????「????????????「????「?????????????????V??????「????????????「????「??????????????「???????????????????????????「???????????????「????「????「????????????「????「??????「????????????「????「?????????????????????????????????「????????????「????「?????????????????V??????「????????????「????「??????????????「???????????????????????????「???????????????「????「????「????????????「????「??????「????????????「????「?????????????????????????????????「????????????「????「?????????????????V??????「????????????「????「??????????????「???????????????????????????「???????????????「????「????「????????????「????「??????「????????????「????「?????????????????????????????????「????????????「????「?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????¶????????????¶????¶??????????????¶???????????????????????????¶???????????????¶????¶????¶????????????¶????¶??????¶????????????¶????¶?????????????????????????????????¶????????????¶????¶?????????????????V??????¶????????????¶????¶??????????????¶???????????????????????????¶???????????????¶????¶????¶????????????¶????¶??????¶????????????¶????¶?????????????????????????????????¶????????????¶????¶?????????????????V??????¶????????????¶????¶??????????????¶???????????????????????????¶???????????????¶????¶????¶????????????¶????¶??????¶????????????¶????¶?????????????????????????????????¶????????????¶????¶?????????????????V??????¶????????????¶????¶??????????????¶???????????????????????????¶???????????????¶????¶????¶????????????¶????¶??????¶????????????¶????¶?????????????????????????????????¶????????????¶????¶?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |