同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????¢ç¡§¡©?????¢ç??????¢ç?¨£??¢ç??????????¢ç¢®??????????????????????????¢ç¡§¡©?????¢ç??????¢ç?¨£??¢ç??????????¢ç¢®?????????????V??????¢ç¡§¡©?????¢ç??????¢ç?¨£??¢ç??????????¢ç¢®??????????????????????????¢ç¡§¡©?????¢ç??????¢ç?¨£??¢ç??????????¢ç¢®?????????????V??????¢ç¡§¡©?????¢ç??????¢ç?¨£??¢ç??????????¢ç¢®??????????????????????????¢ç¡§¡©?????¢ç??????¢ç?¨£??¢ç??????????¢ç¢®?????????????V??????¢ç¡§¡©?????¢ç??????¢ç?¨£??¢ç??????????¢ç¢®??????????????????????????¢ç¡§¡©?????¢ç??????¢ç?¨£??¢ç??????????¢ç¢®?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????｢遑ｧ｡ｩ?????｢??????｢?ｨ｣??｢??????????｢遒ｮ??????????????????????????｢遑ｧ｡ｩ?????｢??????｢?ｨ｣??｢??????????｢遒ｮ?????????????V??????｢遑ｧ｡ｩ?????｢??????｢?ｨ｣??｢??????????｢遒ｮ??????????????????????????｢遑ｧ｡ｩ?????｢??????｢?ｨ｣??｢??????????｢遒ｮ?????????????V??????｢遑ｧ｡ｩ?????｢??????｢?ｨ｣??｢??????????｢遒ｮ??????????????????????????｢遑ｧ｡ｩ?????｢??????｢?ｨ｣??｢??????????｢遒ｮ?????????????V??????｢遑ｧ｡ｩ?????｢??????｢?ｨ｣??｢??????????｢遒ｮ??????????????????????????｢遑ｧ｡ｩ?????｢??????｢?ｨ｣??｢??????????｢遒ｮ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????∝：？?????∝??????∝?┌??∝??????????∝〓??????????????????????????∝：？?????∝??????∝?┌??∝??????????∝〓?????????????V??????∝：？?????∝??????∝?┌??∝??????????∝〓??????????????????????????∝：？?????∝??????∝?┌??∝??????????∝〓?????????????V??????∝：？?????∝??????∝?┌??∝??????????∝〓??????????????????????????∝：？?????∝??????∝?┌??∝??????????∝〓?????????????V??????∝：？?????∝??????∝?┌??∝??????????∝〓??????????????????????????∝：？?????∝??????∝?┌??∝??????????∝〓?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????硧???????????????????????????????????碮???????????????????????????硧???????????????????????????????????碮?????????????V???????硧???????????????????????????????????碮???????????????????????????硧???????????????????????????????????碮?????????????V???????硧???????????????????????????????????碮???????????????????????????硧???????????????????????????????????碮?????????????V???????硧???????????????????????????????????碮???????????????????????????硧???????????????????????????????????碮?????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????®¨?????®??????®?ª??®??????????®¡??????????????????????????®¨?????®??????®?ª??®??????????®¡?????????????V??????®¨?????®??????®?ª??®??????????®¡??????????????????????????®¨?????®??????®?ª??®??????????®¡?????????????V??????®¨?????®??????®?ª??®??????????®¡??????????????????????????®¨?????®??????®?ª??®??????????®¡?????????????V??????®¨?????®??????®?ª??®??????????®¡??????????????????????????®¨?????®??????®?ª??®??????????®¡?????????? |