同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f | ???V??????«Á©Ì¢ð«¿ªÂª¢??«Ð«²?¢ë??????????«¿????©Ãª¢?¡Þ????????V??????«Á©Ì¢ð«¿ªÂª¢??«Ð«²?¢ë??????????«¿????©Ãª¢?¡Þ????????V??????«Á©Ì¢ð«¿ªÂª¢??«Ð«²?¢ë??????????«¿????©Ãª¢?¡Þ????????V??????«Á©Ì¢ð«¿ªÂª¢??«Ð«²?¢ë??????????«¿????©Ãª¢?¡Þ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f | ???V??????将ﾁ娼ﾌ召ｫｿ宵ﾂ宵｢??将ﾐ将ｲ?召??????????将ｿ????娼ﾃ宵｢?｡ﾞ????????V??????将ﾁ娼ﾌ召ｫｿ宵ﾂ宵｢??将ﾐ将ｲ?召??????????将ｿ????娼ﾃ宵｢?｡ﾞ????????V??????将ﾁ娼ﾌ召ｫｿ宵ﾂ宵｢??将ﾐ将ｲ?召??????????将ｿ????娼ﾃ宵｢?｡ﾞ????????V??????将ﾁ娼ﾌ召ｫｿ宵ﾂ宵｢??将ﾐ将ｲ?召??????????将ｿ????娼ﾃ宵｢?｡ﾞ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f | ???V??????ïø¤íÎÀ??ñè?º??????????í????ðÀ?±????????V??????ïø¤íÎÀ??ñè?º??????????í????ðÀ?±????????V??????ïø¤íÎÀ??ñè?º??????????í????ðÀ?±????????V??????ïø¤íÎÀ??ñè?º??????????í????ðÀ?±????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f | ???V???????????̏?????????????Џ?????????????????????????Ï?????????????V???????????̏?????????????Џ?????????????????????????Ï?????????????V???????????̏?????????????Џ?????????????????????????Ï?????????????V???????????̏?????????????Џ?????????????????????????Ï?????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faac28faaa23f3f8fabd08fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de3f3f3f3f3f | ???V??????룶햶㈛룫碇タ룵혧あ??룶權ゲ?룫熉?????????룶엌???룴횕あ?◇????????V??????룶햶㈛룫碇タ룵혧あ??룶權ゲ?룫熉?????????룶엌???룴횕あ?◇????????V??????룶햶㈛룫碇タ룵혧あ??룶權ゲ?룫熉?????????룶엌???룴횕あ?◇????????V??????룶햶㈛룫碇タ룵혧あ??룶權ゲ?룫熉?????????룶엌???룴횕あ?◇????? |