同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f | ???V??????ªâ«¿?¡ò????????????????«©«£?¡Þ«´¢´?«©¢Â«´?????ªâ«¿?¡ò????????????????«©«£?¡Þ«´¢´?«©¢Â«´????A????V??????ªâ«¿?¡ò????????????????«©«£?¡Þ«´¢´?«©¢Â«´?????ªâ«¿?¡ò????????????????«©«£?¡Þ«´¢´?«©¢Â«´????A????V??????ªâ«¿?¡ò????????????????«©«£?¡Þ«´¢´?«©¢Â«´?????ªâ«¿?¡ò????????????????«©«£?¡Þ«´¢´?«©¢Â«´????A????V??????ªâ«¿?¡ò????????????????«©«£?¡Þ«´¢´?«©¢Â«´?????ªâ«¿?¡ò????????????????«©«£?¡Þ«´¢´?«©¢Â«´????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f | ???V??????宵竢ｫｿ?｡????????????????将ｩ将｣?｡ﾞ将ｴ召ｴ?将ｩ召ﾂ将ｴ?????宵竢ｫｿ?｡????????????????将ｩ将｣?｡ﾞ将ｴ召ｴ?将ｩ召ﾂ将ｴ????A????V??????宵竢ｫｿ?｡????????????????将ｩ将｣?｡ﾞ将ｴ召ｴ?将ｩ召ﾂ将ｴ?????宵竢ｫｿ?｡????????????????将ｩ将｣?｡ﾞ将ｴ召ｴ?将ｩ召ﾂ将ｴ????A????V??????宵竢ｫｿ?｡????????????????将ｩ将｣?｡ﾞ将ｴ召ｴ?将ｩ召ﾂ将ｴ?????宵竢ｫｿ?｡????????????????将ｩ将｣?｡ﾞ将ｴ召ｴ?将ｩ召ﾂ将ｴ????A????V??????宵竢ｫｿ?｡????????????????将ｩ将｣?｡ﾞ将ｴ召ｴ?将ｩ召ﾂ将ｴ?????宵竢ｫｿ?｡????????????????将ｩ将｣?｡ﾞ将ｴ召ｴ?将ｩ召ﾂ将ｴ????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f | ???V??????Úí?£????????????????åä?±ê¯?å¡ê?????Úí?£????????????????åä?±ê¯?å¡ê????A????V??????Úí?£????????????????åä?±ê¯?å¡ê?????Úí?£????????????????åä?±ê¯?å¡ê????A????V??????Úí?£????????????????åä?±ê¯?å¡ê?????Úí?£????????????????åä?±ê¯?å¡ê????A????V??????Úí?£????????????????åä?±ê¯?å¡ê?????Úí?£????????????????åä?±ê¯?å¡ê????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f | ???V????????⏫????????????????????????????ޏ????????????????????⏫????????????????????????????ޏ?????????????????A????V????????⏫????????????????????????????ޏ????????????????????⏫????????????????????????????ޏ?????????????????A????V????????⏫????????????????????????????ޏ????????????????????⏫????????????????????????????ޏ?????????????????A????V????????⏫????????????????????????????ޏ????????????????????⏫????????????????????????????ޏ?????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f3f8faae28fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33fa1de8fabb48fa2b43f8faba98fa2c28fabb43f3f3f3f413f | ???V??????룵殺タ?∫????????????????룶찋ィ?◇룶킃¤?룶찋◈룶뇜????룵殺タ?∫????????????????룶찋ィ?◇룶킃¤?룶찋◈룶뇜???A????V??????룵殺タ?∫????????????????룶찋ィ?◇룶킃¤?룶찋◈룶뇜????룵殺タ?∫????????????????룶찋ィ?◇룶킃¤?룶찋◈룶뇜???A????V??????룵殺タ?∫????????????????룶찋ィ?◇룶킃¤?룶찋◈룶뇜????룵殺タ?∫????????????????룶찋ィ?◇룶킃¤?룶찋◈룶뇜???A????V??????룵殺タ?∫????????????????룶찋ィ?◇룶킃¤?룶찋◈룶뇜????룵殺タ?∫????????????????룶찋ィ?◇룶킃¤?룶찋◈룶뇜???A? |