同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????ªÐ¡ò?????ªÐ¡ò???????????????ªÐ¡ò??????????????????ªÐ¡ò?????ªÐ¡ò???????????????ªÐ¡ò????????????????V??????ªÐ¡ò?????ªÐ¡ò???????????????ªÐ¡ò??????????????????ªÐ¡ò?????ªÐ¡ò???????????????ªÐ¡ò????????????????V??????ªÐ¡ò?????ªÐ¡ò???????????????ªÐ¡ò??????????????????ªÐ¡ò?????ªÐ¡ò???????????????ªÐ¡ò????????????????V??????ªÐ¡ò?????ªÐ¡ò???????????????ªÐ¡ò??????????????????ªÐ¡ò?????ªÐ¡ò???????????????ªÐ¡ò????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????宵ﾐ｡?????宵ﾐ｡???????????????宵ﾐ｡??????????????????宵ﾐ｡?????宵ﾐ｡???????????????宵ﾐ｡????????????????V??????宵ﾐ｡?????宵ﾐ｡???????????????宵ﾐ｡??????????????????宵ﾐ｡?????宵ﾐ｡???????????????宵ﾐ｡????????????????V??????宵ﾐ｡?????宵ﾐ｡???????????????宵ﾐ｡??????????????????宵ﾐ｡?????宵ﾐ｡???????????????宵ﾐ｡????????????????V??????宵ﾐ｡?????宵ﾐ｡???????????????宵ﾐ｡??????????????????宵ﾐ｡?????宵ﾐ｡???????????????宵ﾐ｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????Ñ£?????Ñ£???????????????Ñ£??????????????????Ñ£?????Ñ£???????????????Ñ£????????????????V??????Ñ£?????Ñ£???????????????Ñ£??????????????????Ñ£?????Ñ£???????????????Ñ£????????????????V??????Ñ£?????Ñ£???????????????Ñ£??????????????????Ñ£?????Ñ£???????????????Ñ£????????????????V??????Ñ£?????Ñ£???????????????Ñ£??????????????????Ñ£?????Ñ£???????????????Ñ£????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????С????????С??????????????????С?????????????????????С????????С??????????????????С?????????????????V????????С????????С??????????????????С?????????????????????С????????С??????????????????С?????????????????V????????С????????С??????????????????С?????????????????????С????????С??????????????????С?????????????????V????????С????????С??????????????????С?????????????????????С????????С??????????????????С?????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????룵鬼終????룵鬼終??????????????룵鬼終?????????????????룵鬼終????룵鬼終??????????????룵鬼終???????????????V??????룵鬼終????룵鬼終??????????????룵鬼終?????????????????룵鬼終????룵鬼終??????????????룵鬼終???????????????V??????룵鬼終????룵鬼終??????????????룵鬼終?????????????????룵鬼終????룵鬼終??????????????룵鬼終???????????????V??????룵鬼終????룵鬼終??????????????룵鬼終?????????????????룵鬼終????룵鬼終??????????????룵鬼終???????????? |