同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f | ???V??????ª¿¢ì?ª¤?¡ñ«±?????¡ñ«²????V??????ª¿¢ì?ª¤?¡ñ«±?????¡ñ«²????V??????ª¿¢ì?ª¤?¡ñ«±?????¡ñ«²????V??????ª¿¢ì?ª¤?¡ñ«±?????¡ñ«²? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f | ???V??????宵ソ召?宵、?。ォア?????。ォイ????V??????宵ソ召?宵、?。ォア?????。ォイ????V??????宵ソ召?宵、?。ォア?????。ォイ????V??????宵ソ召?宵、?。ォア?????。ォイ? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f | ???V??????ͪ?Â?¢é?????¢è????V??????ͪ?Â?¢é?????¢è????V??????ͪ?Â?¢é?????¢è????V??????ͪ?Â?¢é?????¢è? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f | ???V????????????????????????????V????????????????????????????V????????????????????????????V????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa43fa1f18fabb13f3f3f3f3fa1f18fabb23f | ???V??????룵퓦??룵}∵룶괄????∵룶깰???V??????룵퓦??룵}∵룶괄????∵룶깰???V??????룵퓦??룵}∵룶괄????∵룶깰???V??????룵퓦??룵}∵룶괄????∵룶깰 |