同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????¢í?¢Â??????¢í?¢Â??????¢í?¢Â???????????????????????????????V??????¢í?¢Â??????¢í?¢Â??????¢í?¢Â???????????????????????????????V??????¢í?¢Â??????¢í?¢Â??????¢í?¢Â???????????????????????????????V??????¢í?¢Â??????¢í?¢Â??????¢í?¢Â???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????召?召ﾂ??????召?召ﾂ??????召?召ﾂ???????????????????????????????V??????召?召ﾂ??????召?召ﾂ??????召?召ﾂ???????????????????????????????V??????召?召ﾂ??????召?召ﾂ??????召?召ﾂ???????????????????????????????V??????召?召ﾂ??????召?召ﾂ??????召?召ﾂ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????©?¡??????©?¡??????©?¡???????????????????????????????V??????©?¡??????©?¡??????©?¡???????????????????????????????V??????©?¡??????©?¡??????©?¡???????????????????????????????V??????©?¡??????©?¡??????©?¡???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????룫薏룫집?????룫薏룫집?????룫薏룫집??????????????????????????????V??????룫薏룫집?????룫薏룫집?????룫薏룫집??????????????????????????????V??????룫薏룫집?????룫薏룫집?????룫薏룫집??????????????????????????????V??????룫薏룫집?????룫薏룫집?????룫薏룫집??????????????????????????? |