同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f | ???V??????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡?????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡???????????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡?????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡?????????????¡?¾??A????V??????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡?????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡???????????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡?????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡?????????????¡?¾??A????V??????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡?????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡???????????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡?????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡?????????????¡?¾??A????V??????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡?????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡???????????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡?????¡?Úñ¦¡?Úñ¦¡?????????????¡?¾??A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f | ???V??????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治?????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治???????????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治?????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治?????????????治?疾??A????V??????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治?????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治???????????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治?????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治?????????????治?疾??A????V??????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治?????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治???????????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治?????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治?????????????治?疾??A????V??????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治?????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治???????????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治?????治?ﾚｦ治?ﾚｦ治?????????????治?疾??A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f | ???V??????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡?????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡???????????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡?????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡?????????????｡?ｾ??A????V??????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡?????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡???????????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡?????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡?????????????｡?ｾ??A????V??????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡?????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡???????????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡?????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡?????????????｡?ｾ??A????V??????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡?????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡???????????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡?????｡?晢ｦ｡?晢ｦ｡?????????????｡?ｾ??A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f8ea13fdaf18ea68ea13fdaf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f3f413f | ???V??????렊?磐렑렊?磐렑렊?????렊?磐렑렊?磐렑렊???????????렊?磐렑렊?磐렑렊?????렊?磐렑렊?磐렑렊?????????????렊?렱??A????V??????렊?磐렑렊?磐렑렊?????렊?磐렑렊?磐렑렊???????????렊?磐렑렊?磐렑렊?????렊?磐렑렊?磐렑렊?????????????렊?렱??A????V??????렊?磐렑렊?磐렑렊?????렊?磐렑렊?磐렑렊???????????렊?磐렑렊?磐렑렊?????렊?磐렑렊?磐렑렊?????????????렊?렱??A????V??????렊?磐렑렊?磐렑렊?????렊?磐렑렊?磐렑렊???????????렊?磐렑렊?磐렑렊?????렊?磐렑렊?磐렑렊?????????????렊?렱??A? |