同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f | ???V???????ú´¦?¹?????ú´¦???????ú´¦???ú´¦????ú´¦??ú´¦?¹???ú´¦?¹????ú´¦?¹???????????????ú´¦?¹????????ú´¦????ú´¦??ú´¦?¹???¾?í¦??????????V???????ú´¦?¹?????ú´¦???????ú´¦???ú´¦????ú´¦??ú´¦?¹???ú´¦?¹????ú´¦?¹???????????????ú´¦?¹????????ú´¦????ú´¦??ú´¦?¹???¾?í¦??????????V???????ú´¦?¹?????ú´¦???????ú´¦???ú´¦????ú´¦??ú´¦?¹???ú´¦?¹????ú´¦?¹???????????????ú´¦?¹????????ú´¦????ú´¦??ú´¦?¹???¾?í¦??????????V???????ú´¦?¹?????ú´¦???????ú´¦???ú´¦????ú´¦??ú´¦?¹???ú´¦?¹????ú´¦?¹???????????????ú´¦?¹????????ú´¦????ú´¦??ú´¦?¹???¾?í¦??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f | ???V???????嶸ｦ?ｹ?????嶸ｦ???????嶸ｦ???嶸ｦ????嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ???嶸ｦ?ｹ????嶸ｦ?ｹ???????????????嶸ｦ?ｹ????????嶸ｦ????嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ???ｾ?被丿??????????V???????嶸ｦ?ｹ?????嶸ｦ???????嶸ｦ???嶸ｦ????嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ???嶸ｦ?ｹ????嶸ｦ?ｹ???????????????嶸ｦ?ｹ????????嶸ｦ????嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ???ｾ?被丿??????????V???????嶸ｦ?ｹ?????嶸ｦ???????嶸ｦ???嶸ｦ????嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ???嶸ｦ?ｹ????嶸ｦ?ｹ???????????????嶸ｦ?ｹ????????嶸ｦ????嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ???ｾ?被丿??????????V???????嶸ｦ?ｹ?????嶸ｦ???????嶸ｦ???嶸ｦ????嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ???嶸ｦ?ｹ????嶸ｦ?ｹ???????????????嶸ｦ?ｹ????????嶸ｦ????嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ???ｾ?被丿??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦??????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦??????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦??????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦??????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3ffab4a63fb93f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63fb93f3f3fbe3f94ed98a63f3f3f3f3f3f3f | ???V???????駭?뫙????駭???????駭???駭????駭??駭?뫙??駭?뫙???駭?뫙??????????????駭?뫙???????駭????駭??駭?뫙??쐬뷀삧??????????V???????駭?뫙????駭???????駭???駭????駭??駭?뫙??駭?뫙???駭?뫙??????????????駭?뫙???????駭????駭??駭?뫙??쐬뷀삧??????????V???????駭?뫙????駭???????駭???駭????駭??駭?뫙??駭?뫙???駭?뫙??????????????駭?뫙???????駭????駭??駭?뫙??쐬뷀삧??????????V???????駭?뫙????駭???????駭???駭????駭??駭?뫙??駭?뫙???駭?뫙??????????????駭?뫙???????駭????駭??駭?뫙??쐬뷀삧??????? |