同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????ｾｬèæ²»?èçｾ､é«?ｾｬèç¾æ¨?ｾｬç?ｾｬèç¾æ¨??ｾｬè?ｾｬç?ｾｬçæ²»?èè????ｾｬè??ｾｬç??????????????????????????????V???????ｾｬèæ²»?èçｾ､é«?ｾｬèç¾æ¨?ｾｬç?ｾｬèç¾æ¨??ｾｬè?ｾｬç?ｾｬçæ²»?èè????ｾｬè??ｾｬç??????????????????????????????V???????ｾｬèæ²»?èçｾ､é«?ｾｬèç¾æ¨?ｾｬç?ｾｬèç¾æ¨??ｾｬè?ｾｬç?ｾｬçæ²»?èè????ｾｬè??ｾｬç??????????????????????????????V???????ｾｬèæ²»?èçｾ､é«?ｾｬèç¾æ¨?ｾｬç?ｾｬèç¾æ¨??ｾｬè?ｾｬç?ｾｬçæ²»?èè????ｾｬè??ｾｬç??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????ｾ?ｬ闥疲ｲｻ?闥皮濫?ｾ?､髮ｫ??ｾ?ｬ闥皮粟謐ｨ??ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ闥皮粟謐ｨ???ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ逞疲ｲｻ?闥碑樗?????ｾ?ｬ闥???ｾ?ｬ逞??????????????????????????????V????????ｾ?ｬ闥疲ｲｻ?闥皮濫?ｾ?､髮ｫ??ｾ?ｬ闥皮粟謐ｨ??ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ闥皮粟謐ｨ???ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ逞疲ｲｻ?闥碑樗?????ｾ?ｬ闥???ｾ?ｬ逞??????????????????????????????V????????ｾ?ｬ闥疲ｲｻ?闥皮濫?ｾ?､髮ｫ??ｾ?ｬ闥皮粟謐ｨ??ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ闥皮粟謐ｨ???ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ逞疲ｲｻ?闥碑樗?????ｾ?ｬ闥???ｾ?ｬ逞??????????????????????????????V????????ｾ?ｬ闥疲ｲｻ?闥皮濫?ｾ?､髮ｫ??ｾ?ｬ闥皮粟謐ｨ??ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ闥皮粟謐ｨ???ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ逞疲ｲｻ?闥碑樗?????ｾ?ｬ闥???ｾ?ｬ逞??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????鐔常習??羃?????鐔常修??鐔常習???丈??鐔常習???鐔常習???丈???鐔常習???鐔常習???鐔常習??羃?????????鐔常習????鐔常習????????????????????????????????V???????鐔常習??羃?????鐔常修??鐔常習???丈??鐔常習???鐔常習???丈???鐔常習???鐔常習???鐔常習??羃?????????鐔常習????鐔常習????????????????????????????????V???????鐔常習??羃?????鐔常修??鐔常習???丈??鐔常習???鐔常習???丈???鐔常習???鐔常習???鐔常習??羃?????????鐔常習????鐔常習????????????????????????????????V???????鐔常習??羃?????鐔常修??鐔常習???丈??鐔常習???鐔常習???丈???鐔常習???鐔常習???鐔常習??羃?????????鐔常習????鐔常習????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????ｾｬ蒔治?蒔痔ｾ､雫?ｾｬ蒔爾捨?ｾｬ痔?ｾｬ蒔爾捨??ｾｬ蒔?ｾｬ痔?ｾｬ痔治?蒔蒔????ｾｬ蒔??ｾｬ痔??????????????????????????????V???????ｾｬ蒔治?蒔痔ｾ､雫?ｾｬ蒔爾捨?ｾｬ痔?ｾｬ蒔爾捨??ｾｬ蒔?ｾｬ痔?ｾｬ痔治?蒔蒔????ｾｬ蒔??ｾｬ痔??????????????????????????????V???????ｾｬ蒔治?蒔痔ｾ､雫?ｾｬ蒔爾捨?ｾｬ痔?ｾｬ蒔爾捨??ｾｬ蒔?ｾｬ痔?ｾｬ痔治?蒔蒔????ｾｬ蒔??ｾｬ痔??????????????????????????????V???????ｾｬ蒔治?蒔痔ｾ､雫?ｾｬ蒔爾捨?ｾｬ痔?ｾｬ蒔爾捨??ｾｬ蒔?ｾｬ痔?ｾｬ痔治?蒔蒔????ｾｬ蒔??ｾｬ痔??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdace89294e788bee68da83fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e788bee68da83f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e892943f3f3f3fefbdbeefbdace892943f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏節억숴樂?節억쉬嗚붺댚言?節억쉬廉볻節억쉬嗚붺댚言??節억쉬嗚볻節억쉬廉볻節억쉬廉붹꼇?嗚붻뮅????節억쉬嗚볻?節억쉬廉볻?????????????????????????????V???????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏節억숴樂?節억쉬嗚붺댚言?節억쉬廉볻節억쉬嗚붺댚言??節억쉬嗚볻節억쉬廉볻節억쉬廉붹꼇?嗚붻뮅????節억쉬嗚볻?節억쉬廉볻?????????????????????????????V???????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏節억숴樂?節억쉬嗚붺댚言?節억쉬廉볻節억쉬嗚붺댚言??節억쉬嗚볻節억쉬廉볻節억쉬廉붹꼇?嗚붻뮅????節억쉬嗚볻?節억쉬廉볻?????????????????????????????V???????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏節억숴樂?節억쉬嗚붺댚言?節억쉬廉볻節억쉬嗚붺댚言??節억쉬嗚볻節억쉬廉볻節억쉬廉붹꼇?嗚붻뮅????節억쉬嗚볻?節억쉬廉볻?????????????????????????? |