同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????ì§????ì¨????????????????????ì§??????????ì§ ?????????????????????????ì§????ì¨????????????????????ì§??????????ì§ ???????????V???????ì§????ì¨????????????????????ì§??????????ì§ ?????????????????????????ì§????ì¨????????????????????ì§??????????ì§ ???????????V???????ì§????ì¨????????????????????ì§??????????ì§ ?????????????????????????ì§????ì¨????????????????????ì§??????????ì§ ???????????V???????ì§????ì¨????????????????????ì§??????????ì§ ?????????????????????????ì§????ì¨????????????????????ì§??????????ì§ ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????讌?????讎?????????????????????讌???????????讌??????????????????????????讌?????讎?????????????????????讌???????????讌????????????V???????讌?????讎?????????????????????讌???????????讌??????????????????????????讌?????讎?????????????????????讌???????????讌????????????V???????讌?????讎?????????????????????讌???????????讌??????????????????????????讌?????讎?????????????????????讌???????????讌????????????V???????讌?????讎?????????????????????讌???????????讌??????????????????????????讌?????讎?????????????????????讌???????????讌????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????징????쨋????????????????????징??????????짠?????????????????????????징????쨋????????????????????징??????????짠???????????V???????징????쨋????????????????????징??????????짠?????????????????????????징????쨋????????????????????징??????????짠???????????V???????징????쨋????????????????????징??????????짠?????????????????????????징????쨋????????????????????징??????????짠???????????V???????징????쨋????????????????????징??????????짠?????????????????????????징????쨋????????????????????징??????????짠???????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????吏뷐???夷딚???????????????????吏뷐?????????吏잶????????????????????????吏뷐???夷딚???????????????????吏뷐?????????吏잶??????????V???????吏뷐???夷딚???????????????????吏뷐?????????吏잶????????????????????????吏뷐???夷딚???????????????????吏뷐?????????吏잶??????????V???????吏뷐???夷딚???????????????????吏뷐?????????吏잶????????????????????????吏뷐???夷딚???????????????????吏뷐?????????吏잶??????????V???????吏뷐???夷딚???????????????????吏뷐?????????吏잶????????????????????????吏뷐???夷딚???????????????????吏뷐?????????吏잶??????? |