同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????ç??è³å?ç??æ???ç??????????ç??è³å?ç??æ???ç?????????ç??è³å?ç??æ???ç?????????ç??è³å?ç??æ???ç?????????ç??è³å?ç??æ???ç??????????V???????ç??è³å?ç??æ???ç??????????ç??è³å?ç??æ???ç?????????ç??è³å?ç??æ???ç?????????ç??è³å?ç??æ???ç?????????ç??è³å?ç??æ???ç??????????V???????ç??è³å?ç??æ???ç??????????ç??è³å?ç??æ???ç?????????ç??è³å?ç??æ???ç?????????ç??è³å?ç??æ???ç?????????ç??è³å?ç??æ???ç??????????V???????ç??è³å?ç??æ???ç??????????ç??è³å?ç??æ???ç?????????ç??è³å?ç??æ???ç?????????ç??è³å?ç??æ???ç?????????ç??è³å?ç??æ???ç??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????迢??雉雁?迢??諱???迢??????????迢??雉雁?迢??諱???迢?????????迢??雉雁?迢??諱???迢?????????迢??雉雁?迢??諱???迢?????????迢??雉雁?迢??諱???迢??????????V???????迢??雉雁?迢??諱???迢??????????迢??雉雁?迢??諱???迢?????????迢??雉雁?迢??諱???迢?????????迢??雉雁?迢??諱???迢?????????迢??雉雁?迢??諱???迢??????????V???????迢??雉雁?迢??諱???迢??????????迢??雉雁?迢??諱???迢?????????迢??雉雁?迢??諱???迢?????????迢??雉雁?迢??諱???迢?????????迢??雉雁?迢??諱???迢??????????V???????迢??雉雁?迢??諱???迢??????????迢??雉雁?迢??諱???迢?????????迢??雉雁?迢??諱???迢?????????迢??雉雁?迢??諱???迢?????????迢??雉雁?迢??諱???迢??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????莖???????????????????????莖??????????????????????莖??????????????????????莖??????????????????????莖????????????????????V??????????莖???????????????????????莖??????????????????????莖??????????????????????莖??????????????????????莖????????????????????V??????????莖???????????????????????莖??????????????????????莖??????????????????????莖??????????????????????莖????????????????????V??????????莖???????????????????????莖??????????????????????莖??????????????????????莖??????????????????????莖????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????賊???????????????????????賊??????????????????????賊??????????????????????賊??????????????????????賊????????????????????V??????????賊???????????????????????賊??????????????????????賊??????????????????????賊??????????????????????賊????????????????????V??????????賊???????????????????????賊??????????????????????賊??????????????????????賊??????????????????????賊????????????????????V??????????賊???????????????????????賊??????????????????????賊??????????????????????賊??????????????????????賊????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b3f3fe8b38ae53fe78b3f3fe6813f3f3fe78b3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶??????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶?????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶?????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶?????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶??????????V???????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶??????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶?????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶?????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶?????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶??????????V???????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶??????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶?????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶?????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶?????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶??????????V???????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶??????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶?????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶?????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶?????????鳶??蘊듿?鳶??馭???鳶??????? |