同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????룶ê´Â?룶ì°Âáæ?£«ì½Âã±????????????????????????????????????V???????룶ê´Â?룶ì°Âáæ?£«ì½Âã±????????????????????????????????????V???????룶ê´Â?룶ì°Âáæ?£«ì½Âã±????????????????????????????????????V???????룶ê´Â?룶ì°Âáæ?£«ì½Âã±????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????テォツ」ツカテェツエツ?テォツ」ツカテャツーツ凝。テヲ?ツ」ツォテャツスツ禿」ツつア????????????????????????????????????V???????テォツ」ツカテェツエツ?テォツ」ツカテャツーツ凝。テヲ?ツ」ツォテャツスツ禿」ツつア????????????????????????????????????V???????テォツ」ツカテェツエツ?テォツ」ツカテャツーツ凝。テヲ?ツ」ツォテャツスツ禿」ツつア????????????????????????????????????V???????テォツ」ツカテェツエツ?テォツ」ツカテャツーツ凝。テヲ?ツ」ツォテャツスツ禿」ツつア????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????谷贈其棚卒??谷贈其狸属?叩脱?贈束狸遜?達?賊????????????????????????????????????V???????谷贈其棚卒??谷贈其狸属?叩脱?贈束狸遜?達?賊????????????????????????????????????V???????谷贈其棚卒??谷贈其狸属?叩脱?贈束狸遜?達?賊????????????????????????????????????V???????谷贈其棚卒??谷贈其狸属?叩脱?贈束狸遜?達?賊????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????룶ê´?룶ì°áæ?£«ì½ã±????????????????????????????????????V???????룶ê´?룶ì°áæ?£«ì½ã±????????????????????????????????????V???????룶ê´?룶ì°áæ?£«ì½ã±????????????????????????????????????V???????룶ê´?룶ì°áæ?£«ì½ã±????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2b0c28bc3a1c3a63fc2a3c2abc3acc2bdc293c3a3c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????챘짙쨋챗쨈혙?챘짙쨋챙째혢찼챈?짙짬챙쩍혫찾혗짹????????????????????????????????????V???????챘짙쨋챗쨈혙?챘짙쨋챙째혢찼챈?짙짬챙쩍혫찾혗짹????????????????????????????????????V???????챘짙쨋챗쨈혙?챘짙쨋챙째혢찼챈?짙짬챙쩍혫찾혗짹????????????????????????????????????V???????챘짙쨋챗쨈혙?챘짙쨋챙째혢찼챈?짙짬챙쩍혫찾혗짹????????????????????????????????? |