同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????ø???ÃÃú¤????????????????ø???ÃÃú¤????????????V???????ø???ÃÃú¤????????????????ø???ÃÃú¤????????????V???????ø???ÃÃú¤????????????????ø???ÃÃú¤????????????V???????ø???ÃÃú¤????????????????ø???ÃÃú¤????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????テ渉ク???テ妥甘コツ、????????????????テ渉ク???テ妥甘コツ、????????????V???????テ渉ク???テ妥甘コツ、????????????????テ渉ク???テ妥甘コツ、????????????V???????テ渉ク???テ妥甘コツ、????????????????テ渉ク???テ妥甘コツ、????????????V???????テ渉ク???テ妥甘コツ、????????????????テ渉ク???テ妥甘コツ、????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????存?????炭造?????????????????存?????炭造????????????V????????存?????炭造?????????????????存?????炭造????????????V????????存?????炭造?????????????????存?????炭造????????????V????????存?????炭造?????????????????存?????炭造????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????ϸ???ÑÊú¤????????????????ϸ???ÑÊú¤????????????V???????ϸ???ÑÊú¤????????????????ϸ???ÑÊú¤????????????V???????ϸ???ÑÊú¤????????????????ϸ???ÑÊú¤????????????V???????ϸ???ÑÊú¤????????????????ϸ???ÑÊú¤????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc391c38ac3bac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????횕쨍???횗횎첬짚????????????????횕쨍???횗횎첬짚????????????V???????횕쨍???횗횎첬짚????????????????횕쨍???횗횎첬짚????????????V???????횕쨍???횗횎첬짚????????????????횕쨍???횗횎첬짚????????????V???????횕쨍???횗횎첬짚????????????????횕쨍???횗횎첬짚????????? |