ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f	???V???????ÃÂÃÂªÃÂ´??\???????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\??????????????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\???????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\????????????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\????????????A????V???????ÃÂÃÂªÃÂ´??\???????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\??????????????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\???????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\????????????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\????????????A????V???????ÃÂÃÂªÃÂ´??\???????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\??????????????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\???????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\????????????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\????????????A????V???????ÃÂÃÂªÃÂ´??\???????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\??????????????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\???????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\????????????????????????ÃÂÃÂªÃÂ´??\????????????A?
SJIS-WIN	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f	???V???????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\???????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\??????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\???????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\????????????A????V???????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\???????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\??????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\???????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\????????????A????V???????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\???????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\??????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\???????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\????????????A????V???????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\???????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\??????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\???????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｴ??\????????????A?
EUC-JP	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f	???V??????????捉?卒??\??????????????????????捉?卒??\?????????????????????????????捉?卒??\??????????????????????捉?卒??\???????????????????????????捉?卒??\????????????A????V??????????捉?卒??\??????????????????????捉?卒??\?????????????????????????????捉?卒??\??????????????????????捉?卒??\???????????????????????????捉?卒??\????????????A????V??????????捉?卒??\??????????????????????捉?卒??\?????????????????????????????捉?卒??\??????????????????????捉?卒??\???????????????????????????捉?卒??\????????????A????V??????????捉?卒??\??????????????????????捉?卒??\?????????????????????????????捉?卒??\??????????????????????捉?卒??\???????????????????????????捉?卒??\????????????A?
UTF-8	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f	???V???????ÂÂªÂ´??\???????????????????ÂÂªÂ´??\??????????????????????????ÂÂªÂ´??\???????????????????ÂÂªÂ´??\????????????????????????ÂÂªÂ´??\????????????A????V???????ÂÂªÂ´??\???????????????????ÂÂªÂ´??\??????????????????????????ÂÂªÂ´??\???????????????????ÂÂªÂ´??\????????????????????????ÂÂªÂ´??\????????????A????V???????ÂÂªÂ´??\???????????????????ÂÂªÂ´??\??????????????????????????ÂÂªÂ´??\???????????????????ÂÂªÂ´??\????????????????????????ÂÂªÂ´??\????????????A????V???????ÂÂªÂ´??\???????????????????ÂÂªÂ´??\??????????????????????????ÂÂªÂ´??\???????????????????ÂÂªÂ´??\????????????????????????ÂÂªÂ´??\????????????A?
UHC	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f	???V???????횂혧횂짧횂쨈??\???????????????????횂혧횂짧횂쨈??\??????????????????????????횂혧횂짧횂쨈??\???????????????????횂혧횂짧횂쨈??\????????????????????????횂혧횂짧횂쨈??\????????????A????V???????횂혧횂짧횂쨈??\???????????????????횂혧횂짧횂쨈??\??????????????????????????횂혧횂짧횂쨈??\???????????????????횂혧횂짧횂쨈??\????????????????????????횂혧횂짧횂쨈??\????????????A????V???????횂혧횂짧횂쨈??\???????????????????횂혧횂짧횂쨈??\??????????????????????????횂혧횂짧횂쨈??\???????????????????횂혧횂짧횂쨈??\????????????????????????횂혧횂짧횂쨈??\????????????A????V???????횂혧횂짧횂쨈??\???????????????????횂혧횂짧횂쨈??\??????????????????????????횂혧횂짧횂쨈??\???????????????????횂혧횂짧횂쨈??\????????????????????????횂혧횂짧횂쨈??\????????????A?