同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f | ???V???????ÂÂ?¶?¢?????????¯?¦???¸??????????????????????®?????¯????????V???????ÂÂ?¶?¢?????????¯?¦???¸??????????????????????®?????¯????????V???????ÂÂ?¶?¢?????????¯?¦???¸??????????????????????®?????¯????????V???????ÂÂ?¶?¢?????????¯?¦???¸??????????????????????®?????¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f | ???V???????ﾂ堕ｭ?ﾂ堕ｶ?ﾂ堕｢?????????ﾂ堕ｯ?ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｸ??????????????????????ﾂ堕ｮ?????ﾂ堕ｯ????????V???????ﾂ堕ｭ?ﾂ堕ｶ?ﾂ堕｢?????????ﾂ堕ｯ?ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｸ??????????????????????ﾂ堕ｮ?????ﾂ堕ｯ????????V???????ﾂ堕ｭ?ﾂ堕ｶ?ﾂ堕｢?????????ﾂ堕ｯ?ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｸ??????????????????????ﾂ堕ｮ?????ﾂ堕ｯ????????V???????ﾂ堕ｭ?ﾂ堕ｶ?ﾂ堕｢?????????ﾂ堕ｯ?ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｸ??????????????????????ﾂ堕ｮ?????ﾂ堕ｯ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f | ???V????????足??其??蔵??????????俗??側????存???????????????????????速??????俗????????V????????足??其??蔵??????????俗??側????存???????????????????????速??????俗????????V????????足??其??蔵??????????俗??側????存???????????????????????速??????俗????????V????????足??其??蔵??????????俗??側????存???????????????????????速??????俗????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f | ???V????????¶?¢?????????¯?¦???¸??????????????????????®?????¯????????V????????¶?¢?????????¯?¦???¸??????????????????????®?????¯????????V????????¶?¢?????????¯?¦???¸??????????????????????®?????¯????????V????????¶?¢?????????¯?¦???¸??????????????????????®?????¯????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2b63fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3fc291c2a63f3f3fc291c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ae3f3f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f | ???V???????혩짯?혩쨋?혩짖?????????혩짱?혩짝???혩쨍??????????????????????혩짰?????혩짱????????V???????혩짯?혩쨋?혩짖?????????혩짱?혩짝???혩쨍??????????????????????혩짰?????혩짱????????V???????혩짯?혩쨋?혩짖?????????혩짱?혩짝???혩쨍??????????????????????혩짰?????혩짱????????V???????혩짯?혩쨋?혩짖?????????혩짱?혩짝???혩쨍??????????????????????혩짰?????혩짱????? |